検索ワード: da wir bislang keine reaktion erhielten (ドイツ語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

German

English

情報

German

da wir bislang keine reaktion erhielten

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ドイツ語

英語

情報

ドイツ語

keine reaktion.

英語

nothing happened.

最終更新: 2012-03-21
使用頻度: 5
品質:

ドイツ語

keine reaktion?

英語

keine reaktion?

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

ドイツ語

keine reaktion darauf.

英語

nothing happened.

最終更新: 2012-03-21
使用頻度: 5
品質:

ドイツ語

keine reaktion auf licht

英語

no reaction to light

最終更新: 2014-11-15
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

ドイツ語

streutausch - keine reaktion!!!!

英語

streutausch - keine reaktion!!!!

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ドイツ語

wenn keine reaktion erfolgt:

英語

warning in case there is no response to moderator warnings

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ドイツ語

hierauf erfolgte keine reaktion.

英語

no comments were received.

最終更新: 2016-12-28
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE

ドイツ語

keine reaktion / nicht gespürt

英語

no reaction / not felt

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ドイツ語

darauf ist keine reaktion erfolgt.

英語

that has not been addressed.

最終更新: 2012-03-21
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE

ドイツ語

keine reaktion auf einnahme des medikaments

英語

no adverse drug effect

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

ドイツ語

beim schußtest zeigte sie keine reaktion.

英語

with the shoot test she did not show any reaction.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ドイツ語

"keine reaktion!", bestätigte shigeru.

英語

"no response!" shigeru affirmed.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

ドイツ語

keine reaktion auf vorherige einnahme des medikaments

英語

no reaction on previous exposure to drug

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 4
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

ドイツ語

beim betätigen des anlasserknopfs gibt es keine reaktion.

英語

when operating the starter button, there is no reaction.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ドイツ語

keine reaktion. Über recovery gehts auch nicht.

英語

keine reaktion. Über recovery gehts auch nicht.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ドイツ語

5. keine reaktion beim kontakt mit dem brühwasser?

英語

5. no reaction to contact with scalding water?

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ドイツ語

ihr könnt es nicht sehen - keine reaktion?

英語

you don't see it, make no reaction?

最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ドイツ語

blutungen, großflächige zerstörung, keine reaktion auf licht …

英語

hemorrhage, gross destruction, or no reaction to light …

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

ドイツ語

als die ersten vier studenten hereinkamen, erfolgte keine reaktion.

英語

the plant had no reactions when the first four students entered the room.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ドイツ語

keine reaktionen

英語

no comments

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

人による翻訳を得て
7,761,674,504 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK