Je was op zoek naar: dosierspray (Duits - Engels)

nasenspray/dosierspray-etikett
intranasal spray/ device label

dosierspray fÜr pernasale applikation
metering spray designed for pernasal application

das dosierspray vor anwendung gut schütteln.
the intranasal device should be shaken before use.

nach jedem gebrauch das dosierspray reinigen und die verschlusskappe wieder aufsetzen.
the device should be cleaned after each use and the cap replaced.

nasenspray, suspension ein dosierspray - 30 sprühstöße ein dosierspray - 60 sprühstöße ein dosierspray - 120 sprühstöße
nasal spray, suspension 1 bottle - 30 sprays 1 bottle - 60 sprays 1 bottle - 120 sprays

6 sprühstöße bis eine feine sprühwolke erkennbar ist) ist nur dann notwendig, wenn die verschlusskappe 5 tage lang nicht aufgesetzt wurde oder das dosierspray mindestens 30 tage nicht benutzt wurde.
re-priming (approximately 6 sprays until a fine mist is seen) is only necessary if the cap is left off for 5 days or the intranasal device has not been used for 30 days or more.

tx60l bewährt sich bei unterschiedlichen prüfaufgaben in der massenproduktion von inhalator-dosiersprays.
tx60l, skillfully handling a range of inspection tasks in the mass production of metered-dose inhalers.