Je was op zoek naar: eigene texte (Duits - Engels)

auf eigene lautpoetische texte.
based on own onomatopoeic text.

außerdem lassen sich eigene texte integrieren,
also you may integrate your own explanations and

ab 1980 schrieb alberstein auch eigene texte und musik.
in 1980, alberstein began to write and compose.

wie sie sehen, können sie beliebig eigene texte ergänzen.
as you can see, you may add any text you want.

ihre hauptaufgabe in der schule besteht darin, eigene texte zu schreiben.
their main task at school is to write their own texts.

import eigener texte möglich
option to import your own text

es ist beabsichtigt, daß sie für eigene verwendungen bilder und texte kopieren können.
the images and texts may be copied for private use, but please note that the copyright attribution for multiple reproductions belongs to peter herrmann.

es können auch eigene oder selbst ausgewählte, thematisch passende texte gelesen werden.
however, you can still read your own creation or text that is thematically appropriate.

während eines projekts der theatergruppe am düsseldorfer schauspielhaus schrieb er erstmals auch eigene texte.
== life and career ==his first appearance on stage was with a school theater group where he also started to write his first own texts.

display fstn-display 2 zeilen x 16 zeichen text für diagnose oder eigene texte, beleuchtet
display fstn display with 2 x 16 characters for diagnosis or own texts, illuminated

internationale projekte: "die kleine weltausstellung", "eigene werke, texte, publikationen"
international projects: "the small world exhibiton", "own artworks, texts, publications"

hierfür beauftragte czech mehrere autoren, das aus einzelnen buchstaben bestehende figurengedicht in eigene texte einzubetten.
for these works, czech commissioned several authors to compose a written piece, in which the calligram consisting of an arrangement of individual letters was embedded.

eigene abkürzungen automatisch zu längeren texten erweitern.
expand abbreviations into longer phrases.

auf grundlage des librettos und der musik entwickeln sie eigene texte und songs, die im januar 2016 präsentiert werden.
basing their work on the libretto and music, pupils create their own songs and lyrics in preparation for a performance in january 2016.

elearning texte für die universität zu köln, eigenes studio
elearning texte für die universität zu köln, eigenes studio

das bedeutet, die spalten enthalten eigene texte. im klappmenü befinden sich die folgenden arten für die eigenen spalteninhalte:
this means that the column contains custom text. the drop down menu provides the following types for custom column content:

mit printao erstellt man leicht und schnell eine zusammenstellung der zu druckenden fotos und man kann selbstverständlich auch noch eigene texte zur beschriftung hinzufügen.
with printao, one issues fast and easily a compilation of the images to be printed and of course, some texts for the labellings can ne added.

machen sie sich notizen zum text, aber benutzen sie ihre eigene formulierung
take notes from the text but write the information in your own words

dieser so entstandene eigene text sollte dann auf tonkassette aufgenommen werden.
they then recorded these texts on tape.

- die wertung kann in unterschiedlicher form angezeigt werden - viele gebräuchliche varianten sind vordefiniert, sie können aber auch ganz eigene texte verwenden.
- the quality of the sectors can be displayed in various formats - many variants widely used are predefined but you may also provide your own texts.