Je was op zoek naar: einführöffnung (Duits - Engels)

karabinerhaken mit einem eine einführöffnung aufweisenden bügel
snap hook made of a body with an access aperture

für partiell grosse anschlussbereiche des abspannmittels kann die einführöffnung bereichsweise erweitert sein.
for partially large connection areas of the anchoring means, the insertion opening can be in part expanded.

batterieraum mit einer einführöffnung für batterien mit zwei unterschiedlichen geometrien zur verwendung in tragbaren elektronischen geräten
end loading dual form battery compartment for portable electronic devices

anschlagpunkte, einfuhröffnungen, gesamtgewicht und schwerpunkt der schaltschränke sind zu kontrollieren und zu beachten.
check and comply with slinging points, forklift pockets, total weight and center of gravity of the switch cabinets.