Je was op zoek naar: fleischmarkt (Duits - Engels)

Duits

Vertalen

fleischmarkt

Vertalen

Engels

Vertalen
Vertalen

Vertaal onmiddellijk teksten, documenten en gesprekken met Lara

Nu vertalen

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Duits

Engels

Info

Duits

fleischmarkt

Engels

meat market

Laatste Update: 2014-11-14
Gebruiksfrequentie: 10
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Duits

am fleischmarkt 20

Engels

on foot in just 20 minutes.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Duits

der fleischmarkt ist in bewegung

Engels

the meat market is on the move

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Duits

fleischmarkt 1a, vienna, , austria >>

Engels

vienna, austria

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Duits

am fleischmarkt 20, vienna, , austria >>

Engels

am fleischmarkt 20, vienna, , austria >>

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Duits

einrichtung einer beobachtungsstelle fr den fleischmarkt

Engels

establishment of a meat market observatory

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Duits

fleischmarkt 11, 1010 wien interessantes in der umgebung

Engels

, 1010 wien points of interest in the area

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Duits

fleischmarkt 3-5, 1010 wien interessantes in der umgebung

Engels

the ritz-carlton, vienna

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Duits

der fleischmarkt im umbruch ? chancen, risiken, perspektiven in russland

Engels

the meat market in change ? chances, risks, prospects in russia

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Duits

die verwertung neuer futtermengen schafft neue probleme auf dem fleischmarkt und neue kontrollprobleme.

Engels

the utilization of new feed quantities creates new problems on the meat market and new control problems.

Laatste Update: 2012-03-21
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Duits

ein weiterer tirolerkeller war am fleischmarkt und berühmt wegen des damenpublikums. weitere keller waren

Engels

a further tirolerkeller was at the square fleischmarkt and well known for their ladies. more famous cellars were (and some still are)

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Duits

mit der wettbewerbsrechtlich unbedenklichen Übernahme weitet best agrifund seine tätigkeit auf dem europäischen fleischmarkt aus.

Engels

the transaction broadens best agrifund's activities on the european meat market but it does not raise any competition concerns.

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Duits

ein großes problem ist auch der fleischmarkt in athen, über den die kommission eine untersuchung angeordnet hat.

Engels

then there is the serious question of the central meat market in athens, where the commission has ordered an investigation.

Laatste Update: 2012-03-21
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Duits

10:25 alles, was auf dem fleischmarkt verkauft wird, das esst, ohne aus gewissenhaftigkeit nachzuforschen.

Engels

10:25 whatsoever is sold in the shambles, that eat, asking no question for conscience sake:

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Duits

25 alles, was auf dem fleischmarkt verkauft wird, eßt, ohne es um des gewissens willen zu untersuchen!

Engels

25 eat anything that is sold in the meat market without asking questions for conscience' sake;

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Duits

für die sozialdemokratische partei europas steht hier die menschliche gesundheit im vordergrund, und nicht die möglichen auswirkungen auf den fleischmarkt.

Engels

for the party of european socialists the essential issue here is human health rather than the possible effects on the meat market.

Laatste Update: 2012-03-21
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Duits

25 alles, was auf dem fleischmarkt verkauft wird, das eßt, und forscht nicht nach, damit ihr das gewissen nicht beschwert.

Engels

25 whatsoever is sold in the shambles, that eat, asking no question for conscience sake:

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Duits

10:25 alles, was feil ist auf dem fleischmarkt, das esset, und forschet nicht, auf daß ihr das gewissen verschonet.

Engels

10:25 anything that is for sale in the meat market, eat, and ask no questions for conscience' sake;

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Duits

wir alle haben erlebt, welche folgen die vernachlässigung der verbrauchersicherheit- die angeblich gerade diesen markt schützen sollte- auf den fleischmarkt haben kann.

Engels

we have all seen what can happen to the meat market when the safety of consumers is neglected, allegedly to protect the market.

Laatste Update: 2012-03-21
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Duits

http://www.voyagevirtuel.de/autriche/bigphotos/wien-fleischmarkt-griechengasse-tags--12.jpg

Engels

http://gnosticwarrior.com/wp-content/uploads/2013/10/tattoos-scythian.jpg

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Krijg een betere vertaling met
10,388,471,977 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK