Je was op zoek naar: haushoch (Duits - Engels)

Duits

Vertalen

haushoch

Vertalen

Engels

Vertalen
Vertalen

Vertaal onmiddellijk teksten, documenten en gesprekken met Lara

Nu vertalen

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Duits

Engels

Info

Duits

die fahrpreise sind haushoch.

Engels

the cabins are above and below deck.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Duits

1. haushoch türmten sich die wellen...

Engels

1. haushoch türmten sich die wellen...

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Duits

bei sanierungsarbeiten mit dem pft system haushoch überlegen sein.

Engels

be vastly superior in restoration work with the pft system.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Duits

november 2005 über die neue verfassung verlor kibaki haushoch.

Engels

"his greatest moment was the promulgation of the new constitution...

Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Duits

kein wunder, dass das restaurant den anderen haushoch überlegen ist.

Engels

and, by doing so, have created a restaurant that’s a cut above the vast majority of the rest. info

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Duits

keiner zweifelte daran, dass er gewinnen würde, und zwar haushoch.

Engels

no one doubted that he would win, and win big.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Duits

ein jahrzehnt lang war mugabe unangefochtener vater der nation und gewann alle wahlen haushoch.

Engels

for one decade mugabe was the undisputed father of the nation and won all elections hands down.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Duits

2. runde mit 6 fahrern in der führungsgruppe sind die differdinger natürlich haushoch überlegen.

Engels

2nd lap with 6 riders in the lead group, cci differdange is clearly dominating the race.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Duits

damals hatte der cci differdange das rennen haushoch dominiert mit 4 fahrern unter den 5 ersten:

Engels

this race had been entirely dominated by the riders from the continental team cci differdange with 4

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Duits

in einem entscheidenden punkt ist das menschliche gehirn und die biologischen systeme jeder technologie immer noch haushoch überlegen.

Engels

there is one basic thing that still makes the human brain and all biological systems ever so superior to all technology.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Duits

sie müssen ihr material wesentlich nachhaltiger gestalten, denn in diesem punkt ist ihnen der straßenverkehr haushoch überlegen.

Engels

they need to make their equipment considerably more hard-wearing because they are hopelessly lagging behind road transport in this respect.

Laatste Update: 2012-03-21
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:

Duits

die günstigsten hotels in berlin nahe dem fernsehturm finden sie bei budgetplaces, das die konkurrenz in sachen sparangebote haushoch überragt.

Engels

for the best-priced budget hotels in berlin near the fernsehturm tower, the deals at budgetplaces tower over the competition.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Duits

erleben sie im death valley windhosen, die haushoch und schnell wie ein auto über die steppe flitzen, oder zählen sie telegrafenmaste am straßenrand.

Engels

experience whirlwinds in the death valley, that speed by a mile and fast as a car over the steppe or count the telegraph poles at the roadside.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Duits

die günstigsten hotels, ferienwohnungen, hostels und pensionen in kanada finden sie bei budgetplaces, das die konkurrenz in sachen sparangebote haushoch überragt.

Engels

making your reservation for the ideal holiday with our range of cheap hotels in canada, you're sure to find the place that meets your criteria.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Duits

allerdings lebt das meiste was sie sehen nicht. dafür können sie windhosen die haushoch und schnell wie ein auto über die steppe flitzen beobachten, oder die telegrafenmasten am straßenrand zählen.

Engels

however, most of what you see is not alive. instead you can watch gigantic whirlwinds dashing over the steppe as fast as a car, or you can count the telegraph poles at the side of the road.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Duits

was premierminister gordon brown vor allem im amt hält, ist das kalkül seiner minister, dass seine absetzung eine vorgezogene wahl auslösen würde, die sie haushoch verlieren würden.

Engels

prime minister gordon brown is sustained in office primarily by the calculation of his ministers that getting rid of him would trigger an early election that they would lose heavily.

Laatste Update: 2015-05-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Duits

die aleph j ist der zen haushoch überlegen und bringt details zum vorschein die ich auf meinen lp's / cd's so noch nie gehört habe.

Engels

the aleph j is much better than the zen amps and i can hear details from my vinyl's or cd's which i never heard before.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Duits

allerdings musste ich zur kenntnis nehmen, dass es in meinem bekanntenkreis zwei echte "freaks" gab, deren anlagen meiner anlage haushoch überlegen waren.

Engels

however, i had to take note of the fact that among my friends were two real "freaks", their audiosystems were vastly superior in comparision to my system.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Duits

der wahlbetrug blieb aus. chávez gewann die wahl 2004 gegen die demokratische opposition und im jahr 2006 die erneuten wahlen haushoch, da es keine ernstzunehmenden gegenkandidaten gab. verstaatlichungen und medienzensur jedoch trafen ein, und die repression gegen die kirche wurde stärker.

Engels

the electoral fraud did not happen. chávez won a smashing victory over the democratic opposition in the election 2004 and the renewed elections in 2006, since there were no serious rival candidates. nationalizations and medium censorship however came true and the repression against the church became stronger.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Duits

abgelegt unter art, culture, design, fashion, magazines, photography tags: art, culture, design, fashion, kunst, mode kommentare (0) berlin haushoch 24. februar 2009

Engels

abgelegt unter art, culture, design, fashion, magazines, photography tags: art, design, fashion, kultur, kunst, mode kommentare (0)

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Krijg een betere vertaling met
10,388,640,928 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK