Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
aufgewacht bin ich wieder in meinen bett.
woke up, i'm back in my bed.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
in new york
in new york
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 8
Kwaliteit:
auch zum jahresende bin ich wieder in deutschland.
auch zum jahresende bin ich wieder in deutschland.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
spätestens mittwoch bin ich wieder in der heimat.
spätestens mittwoch bin ich wieder in der heimat.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
back in new york
salon new york
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
in new york city:
in new york city:
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
7 in new york".
7 on west 116th st. in harlem, new york city.
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
am ende bin ich wieder in der position eines kindes.
at the end, i’m in the position of a child again.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- albany in new york
- albany in new york
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
auch bin ich von den verhandlungen vergangene woche in new york enttäuscht.
i condemn the violence used by the police against women involved in peaceful demonstration.
Laatste Update: 2012-03-21
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
danach bin ich wieder in den supermarkt gegangen und hab obst eingekauft.
then i went to the supermarket buying some fruit.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
in: "new york times".
" "the new york times".
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
im mai 2007 heiratete sie ihren langjährigen freund kamar de los reyes in new york.
im mai 2007 heiratete sie ihren langjährigen freund kamar de los reyes in new york.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
im mai 2007 stellte quinn in der "mary boone gallery" in new york city aus.
this body of work culminated in an exhibition at the mary boone gallery in new york in may 2007.
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
alles in allem kann ich den aufenthalt hier wirklich weiterempfehlen und würde es definitiv wieder machen, wenn ich wieder in new york bin.
overall, highly recommend staying here and would definitely do it again if i'm in new york again.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
denn in new york bin ich auch gegen mauern gelaufen.
for it was in new york i also ran against walls.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
vor ein paar monaten war ich wieder in new york city und habe mir dort „sleep no more“ nach shakespeares „macbeth“ angesehen.
a few months ago in nyc, i went to see “sleep no more” inspired by “macbeth”.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: