Je was op zoek naar: ineinander (Duits - Engels)

ineinander uebergehen
run into each other

ineinander greifen.
curator.

sie krachen ineinander!
they crash into each other!

ineinander greifendraht (3)
mesh wire (3)

darf ineinander gebaut sein
may be ‘reciprocally incorporated’

ineinander stapelbare behälter.
nestable containers.

wie kammleisten ineinander gesteckt
interlocked in an egg crate fashion

die szenen greifen ineinander.
the scenes interlock.

teleskopierbar ineinander gefÜhrte teile
mutually telescopable components

teleskopartig ineinander-passende rohre
telescopic tube unit

alles passt ineinander, aufeinander:
everything fits together:

Übereinander und ineinander stapelbare kunststoffkiste
a superimposable and interpenetrable plastics box

beide verlieben sich schließlich ineinander.
in time they fall in love.

einfach ineinander schieben, gut. danke.
just push them through, good. thank you.

klemmvorrichtung fÜr teleskopartig ineinander geschobene rohre
clamp device for telescopic tubes inserted one in the other

beiden unterschiedlichen flüssigkeiten stetig ineinander über.
continuously into each other the interface.

8. beide mobile-bügel ineinander stecken.
8. put both mobile hanger pieces into one another.

ineinander dispergierte zwei-phasige ferrit-zusammensetzung.
interdispersed two-phase ferrite composite.

ineinander geschachtelter kaskadierter analog-digital-wandler
nested pipelined analog-to-digital converter