Je was op zoek naar: jahr oder name darf nicht leer sein (Duits - Engels)

name darf nicht leer sein!
name is required!

der name darf nicht leer sein
name cannot be empty

darf nicht leer sein
can not be empty

sie darf nicht leer sein.
they can not be empty.

covername darf nicht leer sein.
cover name must not be empty.

dieses feld darf nicht leer sein
the field should not be empty

die bezeichnung darf nicht leer sein.
the label cannot be blank.

das feld datenbankserver darf nicht leer sein.
database server field can not be empty.

psk kann nicht leer sein.
psk cannot be empty.

der name der kontaktgruppe kann nicht leer sein.
the name of the contact group must not be empty.

%1 kann nicht leer sein.
%1 cannot be empty.

zertifikat kann nicht leer sein.
certificate cannot be empty.

der abstand oder das interval der zählvariable darf nicht leer sein.
the range or the interval of the counter variable must be non-empty.

das adressfeld der e-mail darf nicht leer sein.
you have to enter something in the email address field.

die endung für die informationsdatei darf nicht leer sein.
info text file name suffix must not be empty.

datenbankfeld ist hier unwichtig, darf aber nicht leer sein.
search criteria is the range where you can enter the search parameters: in this case, a13:e14.

ca-zertifikat kann nicht leer sein.
ca certificate cannot be empty.

slot bei smartcard kann nicht leer sein.
slot at smartcard cannot be empty.

* dieses feld darf nicht leer bleiben
* fields cannot remain empty

pkcs11-provider kann nicht leer sein.
pkcs11 providers cannot be empty.