Je was op zoek naar: kreuzchor (Duits - Engels)

): "dresdner kreuzchor und thomanerchor leipzig.
): "dresdner kreuzchor und thomanerchor leipzig.

als 28. evangelischer kreuzkantor leitet er seit 1997 den dresdner kreuzchor.
since 1997, he has been the director of the dresdner kreuzchor at the kreuzkirche, dresden, as the 28th kreuzkantor since the reformation.

"wiederkehr nach 57 jahren -- dresdner kreuzchor bereist die usa"
"return after 57 years -- kreuzchor of dresden sings in the united states"

unter ihm nahm der dresdner kreuzchor zahlreiche gastspiele im in- und ausland wahr.
with him, the dresdner kreuzchor has appeared extensively at home and abroad.

rené pape wurde beim dresdner kreuzchor sowie an der musikhochschule carl maria von weber in dresden ausgebildet.
rené pape wurde beim dresdner kreuzchor sowie an der musikhochschule carl maria von weber in dresden ausgebildet.

mertens arbeitet regelmäßig mit dem windsbacher knabenchor und mit dem dresdner kreuzchor für konzerte in der kreuzkirche und der frauenkirche.
mertens has also collaborated with the windsbacher knabenchor and the dresdner kreuzchor performing in the kreuzkirche as well as in the frauenkirche.

der gebürtige berliner tobias berndt begann seine musikalische ausbildung im dresdner kreuzchor und studierte bei hermann christian polster in leipzig und bei rudolf piernay in mannheim.
the native berliner tobias berndt began his musical training with the dresden choir of the church of the holy cross. he studied with hermann christian polster at the university of music and theatre felix mendelssohn bartholdy in leipzig and continued his training with rudolf piernay at the mannheim university of music and performing arts.

== biographie ==rené pape erhielt seine ausbildung beim dresdner kreuzchor sowie an der hochschule für musik carl-maria von weber in dresden.
pape received his musical education from 1974 to 1981 with dresdner kreuzchor (he even appeared as one of the three boys in die zauberflöte and the dresden conservatory in the early '80s.

allerdings war unsere dorfschullehrerin lilo spranger von meiner sopranstimme derart angetan, dass sie nach zwei jahren meine mutter soweit hatte,mich in den dresdner kreuzchor zu geben- für mich das “tor zur welt”,
however, our village school teacher, lilo spranger, was taken with my soprano voice to such an extent that after two years she had convinced my mother to put me in dresdner kreuzchor (choir of the church of the holy cross in dresden) — for me the “gate to the world”,