Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
mach mich net kaputt!
don't break me!
Laatste Update: 2012-03-16
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
"mach mich nicht an"
and you said, "leave me alone"
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
mach mich nicht lachen.
i can contain myself no more!
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
komm rein, und mach mich geil.
if you like me, write me, i will strive to make you happy.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
mach mich stolz nein junge
make me proud
Laatste Update: 2021-12-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
7:04 ich mach mich arbeitsfertig
7:04 i get ready for work
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
mach’ mich an, verdammt nochmal!
() or turn me on, goddammit!
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
ich mach mich dann gleich auf den weg...
ich mach mich dann gleich auf den weg...
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
das mach mich bei beruflichen reden sicherer.
that makes me more confident with professional speeches.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
,,mach mich nicht wütend, rat ich dir!"
"don't you crowd me now; you better look out."
Laatste Update: 2014-07-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
anyway, ich mach mich an die nächste rutsche.
anyway, ich mach mich an die nächste rutsche.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
07. mach mich an (come see me) 2:42
07. mach mich an (come see me) 2:42
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
" oh paul jaaa mach mich geil, das ist so schönnnnnnnnnn.
well, maybe it is better.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
2002 united nations award, new york: mach mich glücklich
2002 united nations award, new york: mach mich glücklich
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ich mache mich selbständig
i'm starting up my own business
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
sie machen mich glücklich.
you make me happy.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ausländer machen mich neugierig.
foreign people intrigue me.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ich mache mich nicht lächerlich.
that they did not do so.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
mache mich zu deinem bilde:
conform me to your image:
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
10. wind - mach' mich an (coco jamboo) (3:22)
10. wind - mach' mich an (coco jamboo) (3:22)
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: