Je was op zoek naar: marinieren (Duits - Engels)

marinieren
marinating,

marinieren und lagerung
marinating and storage

zutaten zum marinieren:
ingredients for the marinade:

salat damit marinieren.
marinade salad.

1 stunde marinieren lassen.
let it marinate 1 hour.

die früchte mit zitronensaft marinieren.
marinate the fruits in the lemon juice.

den vorbereiteten salat damit marinieren.
marinate the pre-prepared salad with the dressing.

mit kürbiskernöl, salz und essig marinieren.
add pumpkin seed oil, salt and vinegar and toss.

kartoffeln in scheiben schneiden und marinieren.
slice the potatoes and marinate with the dressing.

mit praktischem edelstahldrahtgriff. ideal zum marinieren.
with stainless steel wire handle. ideal for marinating.

anschließend mindestens 20 minuten marinieren lassen.
add the chicken, mix well, and leave to marinate for at least 20 minutes.

das rippenstück mit salz, pfeffer und senf marinieren.
marinate the loin in salt, pepper and mustard.

achtung: hühnerbrustfilet für den nächsten tag marinieren.
achtung: hähnchenbrustfilet für den nächsten tag marinieren.

einreiben. 1 stunde bei raumtemperatur zugedeckt marinieren.
cover and leave for one hour at room temperature.

diese mehrere stunden im weisswein marinieren lassen.
marinate for a few hours in the white wine.

circa 10 minuten lang marinieren, dann abtropfen lassen.
marinate for approximately 10 minutes, then drain.

das ganze im kühlschrank etwa 60 minuten marinieren lassen.
put everything in the refrigerator to marinate for about 60 minutes.

alle zutaten gut mischen. im kühlschrank 2 stunden marinieren.
mix all ingredients and let the tartare marinate in the refrigerator for 2 hours.

zum braten, marinieren, aufbewahren. form ist für kugelgrills optimiert.
for roasting, marinating, storing.

fleisch wird nach dem marinieren meist geschmort, gebraten oder gegrillt.
it is commonly used to flavor foods and to tenderize tougher cuts of meat.