Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
die pension ' die meeresbucht '
boarding house ' the curved seashore '
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
die pension "bei der meeresbucht"
boarding house "at the curved seashore"
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
neue besucher in der meeresbucht: die säbelschnäbler
new visitors in the estuary: avocets
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
auf der westseite der meeresbucht verzweigt der loch goil.
the loch also has an arm, loch goil, on its western side.
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
im hintergrund sieht man kotsinas und die purnia meeresbucht.
in the background there is the village kotsinas and the purnia bay.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
am ende gab es einen tsunami in der meeresbucht von marmara.
===tsunami===the earthquake caused a tsunami in the sea of marmara that was about 2.5 meters high.
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
"manza bay") ist eine meeresbucht an der küste tansanias.
manza bay is located on the coast of tanzania, some north of the town of tanga.
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
die erholung in krim. bachtschissarai - die pension ' die meeresbucht '
rest in crimea. bakhchisarai - boarding house ' the curved seashore '
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
die blockhäuser liegen an einer wunderschönen meeresbucht in finström, tjudö.
our cottages are situated near a beautiful sea bay in finström, tjudö.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
die erholung in krim. bachtschissarai - die pension ' bei der meeresbucht '
rest in crimea. bakhchisarai - boarding house ' at the curved seashore '
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
die erholung in krim. bachtschissarai - die pension ' die meeresbucht ' unmittelbar
rest in crimea. bakhchisarai - boarding house ' the curved seashore '
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
der golf von nicoya ist eine meeresbucht des pazifischen ozeans an der westküste von costa rica.
the gulf of nicoya () is an inlet of the pacific ocean.
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
die erholung in krim. bachtschissarai - die pension ' bei der meeresbucht ' unmittelbar
rest in crimea. bakhchisarai - boarding house ' at the curved seashore '
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
das hotel sea front liegt an einer meeresbucht nur einen steinwurf vom zentrum tammisaaris entfernt.
hotel sea front is located near the center of tammisaari by the sea.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
es ist eine schöne und natürliche von palmen gesäumte meeresbucht und im fischereihafen werden leckere meeresfrüchte angeboten.
it is a beautiful and natural palm fringed sea bay and a fishing harbor offering great sea food.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
die kleine stadt tain in der grafschaft ross-shire befindet sich nahe der meeresbucht von dornoch firth.
the small town of tain in the county of ross-shire is situated close to the shores of dornach firth.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
die adresse: der bachtschissaraier bezirk, den punkt sandig, die pension "meeresbucht".
the address: the bakhchsarai area, the item sandy, boarding house "curved seashore".
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
für: bucht von cárdenas) ist eine seichte meeresbucht an kubas nordküste, in der provinz matanzas.
the bay of jorge cárdenas () is a shallow bay on cuba's northern shore, in the province of matanzas.
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
die cockle bay ist nur eine jener zahlreichen buchten, die zur wesentlich größeren "meeresbucht darling harbour" gehören.
cockle bay is just one of the waterways that makes up darling harbour, which opens north into the much larger port jackson.
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
die arabat-bucht (, , tatarisch arabat körfezi) ist eine meeresbucht im südwesten des asowschen meeres.
the bay of arabat, (, , ), is in the southwestern azov sea in eastern europe.
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit: