Je was op zoek naar: messeranordnungen (Duits - Engels)

verfahren zum verändern von messeranordnungen
method of switching cutting knife arrangements

system zum antrieb der messeranordnungen einer doppelhub-offenfachjacquardmaschine und ähnlicher jacquardmaschinen, die mit einem ähnlichen antriebssystem versehen sind.
system for driving the knife-holder of double-lift jacquards of open-shed type, and jacquards provided with such driving-system.

spitzenbelastungen werden dank des hohen eigengewichts des rotors und der messeranordnung nach dem scherenschnitt-prinzip effektiv und mechanisch ausgeglichen.
peak loads are mechanically compensated very effectively â due to the high rotor weight and arrangement of the blades according to a high-shear cutting principle.