Je was op zoek naar: ministerpräsidentin (Duits - Engels)

das amt der ministerpräsidentin
prime minister's office

die ministerpräsidentin erklärt:
prime minister helle thorning-schmidt says:

thailändische ministerpräsidentin in berlin
thailand prime minister in berlin

sie ist ministerpräsidentin von finnland.
she is the prime minister of finland.

land - mit einer frau als ministerpräsidentin
that country with a woman as the prime

besuche und reisen der ministerpräsidentin, interviewanfragen
visits, travels and interview requests

die stellvertretende ministerpräsidentin gordana djurovic erklärte:
vice prime minister gordana djurovic said: "

stellvertretende ministerpräsidentin, ministerin der regierungskanzlei und regierungssprecherin
deputy prime minister, minister for the prime minister's office, government spokeswoman

stellvertretende ministerpräsidentin und ministerin für sozialpolitik und jugend
deputy prime minister and minister for social policy and youth

ministerin für klima- und umweltfragen, stellvertretende ministerpräsidentin
minister for climate and the environment (deputy prime minister)

elena salgado stellvertretende ministerpräsidentin und ministerin für wirtschaft
ms elena salgado deputy prime minister and minister for economy

stellvertretende ministerpräsidentin, zuständig für koalitionspolitik und staatliche verwaltung
deputy prime minister for coalition policy and state administration

sie traf auch zu gesprächen mit ministerpräsidentin tansu ciller zusammen.
she also spoke with the prime minister, tanzu celler.

14. juli 1993 von der polnischen ministerpräsidentin hanna suchocka eröffnet.
the center has been ceremonially opened by the prime minister of poland, ms. hanna suchocka on 14 july 1993.

erste stellvertretende ministerpräsidentin und ministerin für auswärtige und europäische angelegenheiten
first deputy prime minister and minister for foreign and european affairs

ministerpräsidentin der neuen regierung ist jóhanna sigurðardóttir (sozialdemokraten).
prime minister of the new government:

han war von 2006 bis 2007 südkoreas erste und bislang auch einzige ministerpräsidentin.
han was from 2006 to 2007 south korea's first and so far only female prime minister.

elena salgado zweite vize-ministerpräsidentin und ministerin für wirtschaft und finanzen
ms elena salgado second vice-president of the government and minister of economy and finance

die damalige ministerpräsidentin golda meir ließ sich nicht zur aufhebung des rückkehrverbots erweichen.
the then prime minister golda meir did not yield and did not lift the prohibition against return.

ministerin für schule und weiterbildung und stellvertretende ministerpräsidentin des landes nordrhein-westfalen
minister of education and further training and deputy prime minister of north rhine-westphalia