Je was op zoek naar: morgen ich nicht ausgehen kann (Duits - Engels)

ich will nicht ausgehen.
i don't want to go out.

sie darf nicht ausgehen.
she is forbidden to go out.

willst du nicht ausgehen?
don't you want to go out?

lass das feuer nicht ausgehen!
don't let the fire burn out.

das kann sich eigentlich gar nicht ausgehen.
it can't really work.

sie ist faul, sie will auch nicht ausgehen.
they will support him, not you."

die verkaufsargumente werden ihnen nicht ausgehen.
it is innovative and individual. you will find it hard not to sell it!

falls es heute abend regnet, werde ich nicht ausgehen.
if it is raining, i won't go out tonight.

in europa dürfen die lichter nicht ausgehen.
the lights must not go out across europe.

wenn wir krank sind, können wir nicht ausgehen.
if we do not perfect our lives, we are defeated.

welken und deren früchte nicht ausgehen werden.
not wither and their fruit will not fail. they will bear

nicht ausgehen süßen worten, ein langes leben.
not run out of sweet words, living a long life.

er konnte wegen des starken regens nicht ausgehen.
he could not go out because of the heavy rain.

der gesprächsstoff wird uns dann wahrscheinlich so leicht nicht ausgehen.
i am sure we will not run out of things to talk about!

ich hoffe, dass diese botschaft von dem gipfel ausgehen kann.
i hope that the summit can send out this message.

für die kommenden jahre wird ihnen die arbeit nicht ausgehen.
they certainly won't have a shortage of work for the foreseeable future.

ich kann nicht ausgehen, weil ich vor einer woche bei einem unfall verletzt wurde.
i can't go out, because i was injured a week ago in an accident.

auch diese klitzekleinen puppenlichte, die nicht ausgehen, sind ganz niedlich.
also these tiny doll candles, which will keep burning, are quite cute.

feindselige aktivitäten gegen das deutsche volk dürfen vom pachtgrundstück nicht ausgehen.
no hostile activities against the german people may emerge from this estate.

das kann sich nicht ausgehen, wenn man keinerlei möglichkeit hat, es zu beeinflussen.
that can’t work, when we couldn't influence the goings-on at all.