Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
geeignete dicarbonsäureester sind beispielsweise oxalsäuredimethylester, oxalsäurediethylester, bernsteinsäuredimethylester, bernsteinsäurediethylester, adipinsäuredimethylester, adipinsäurediethylester und glutarsäuredimethylester.
examples of suitable dicarboxylic esters are dimethyl oxalate, diethyl oxalate, dimethyl succinate, diethyl succinate, dimethyl adipate, diethyl adipate and dimethyl glutarate.
Laatste Update: 2014-12-03
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
geeignete dicarbonsäureester sind beispielsweise oxalsäuredimethylester, oxalsäurediethylester, oxalsäurediisopropylester, bernsteinsäuredimethylester, bernsteinsäuredieethylester, bernsteinsäurediisopropylester, bernsteinsäuredi-n-propylester, bernsteinsäurediisobutylester, adipinsäuredimethylester, adipinsäurediethylester und adipinsäurediisopropylester oder mindestens 2 estergruppen enthaltende michael-additionsprodukte aus polyetherdiaminen, polyalkylenpolyaminen oder ethylendiamin und estern der acrylsäure oder methacrylsäure mit jeweils einwertigen 1 bis 4 c-atome enthaltenden alkoholen.
examples of suitable dicarboxylic esters are dimethyl oxalate, diethyl oxalate, diisopropyl oxalate, dimethyl succinate, diethyl succinate, diisopropyl succinate, di-n-propyl succinate, diisobutyl succinate, dimethyl adipate, diethyl adipate and diisopropyl adipate or michael addition products which contain at least two ester groups and are formed from polyetherdiamines, polyalkylenepolyamines or ethylenediamine and esters of acrylic acid or methacrylic acid with, in each case, monohydric alcohols of from 1 to 4 carbon atoms.
Laatste Update: 2014-12-03
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Enkele menselijke vertalingen met lage relevantie werden verborgen.
Toon lage-relevantie resultaten.