Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
zwei messkanäle: zur parallelmessungen mit zwei gleichen oder unterschiedlichen sensoren.
two measurement channels: for simultaneous measurement with two similar or different sensors.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
die installierten messgeräte werden mittels parallelmessungen alle drei jahr kalibriert;
the installed measurement equipment shall be calibrated by means of parallel measurements once every three years,
Laatste Update: 2017-03-14
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
das eröffnet große möglichkeiten zur geschwindigkeitserhöhung durch parallelmessungen in der probe.
this opens great potential to advance the acquisition speed by parallelization of sample measurements.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
kontinuierliche meßsysteme unterliegen wenigstens einmal jährlich der kontrolle durch parallelmessungen unter verwendung der referenzmethoden."
continuous measuring systems shall be subject to control by means of parallel measurements with the reference methods at least every one year."
Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
die systeme für kontinuierliche messungen sind mindestens einmal jährlich durch parallelmessungen unter verwendung der referenzmethoden einer kontrolle zu unterziehen.
continuous measuring systems shall be subject to control by means of parallel measurements with the reference methods at least every year.
