Je was op zoek naar: sei still (Duits - Engels)

Duits

Vertalen

sei still

Vertalen

Engels

Vertalen
Vertalen

Vertaal onmiddellijk teksten, documenten en gesprekken met Lara

Nu vertalen

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Duits

Engels

Info

Duits

sei still.

Engels

be quiet.

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Duits

sei still."

Engels

you keep quiet.”

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Duits

»sei still!

Engels

"silence!

Laatste Update: 2014-07-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Duits

sei ganz still,

Engels

let's start over,

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Duits

ach, sei still!

Engels

oh, shut up!

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Duits

sei still und hör zu!

Engels

just shut up and listen.

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Duits

"sei still!", flüsterte er.

Engels

"be quiet," he whispered.

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Duits

sei einen moment still.

Engels

be quiet for a second.

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Duits

sei still und setz dich hin!

Engels

shut up and sit down.

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Duits

shut up. belt up. sei still.

Engels

shut up. belt up.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Duits

im zweifelsfall sei einfach still.

Engels

if in doubt, keep quiet.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Duits

hush, ich bitte dich, sei still,

Engels

hush, i beg you, be quiet,

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Duits

sei still! du redest zu viel!

Engels

shut up! you're talking too much.

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Duits

sei still und warte ohne hoffnung

Engels

be still, and wait without hope

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Duits

sei still oder ich werfe dich raus.

Engels

keep silent, or i will throw you out of here.

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Duits

das bedeutet: „sei still. sei ruhig.

Engels

this means: 'be still. be quiet. pause.'

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Duits

sei still, ein gott spricht mit einem gott

Engels

be still, a god speaks with a god

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Duits

„sei still und lass uns champagner trinken.”

Engels

"shut up and let's drink champagne!"

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Duits

da sprach sie schnell: »sei still, ich hab

Engels

she spoke swiftly: " be still! be brave!

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Duits

sei still und bete um richtiges denken und handeln.

Engels

or doubtful, and ask for the right thought or action.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Krijg een betere vertaling met
10,388,471,977 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK