Je was op zoek naar: selig sind (Duits - Engels)

Duits

Vertalen

selig sind

Vertalen

Engels

Vertalen
Vertalen

Vertaal onmiddellijk teksten, documenten en gesprekken met Lara

Nu vertalen

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Duits

Engels

Info

Duits

selig sind:

Engels

blessed are:

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Duits

selig sind sie!

Engels

happy are they!

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Duits

selig sind die barmherzigen...

Engels

blessed are the meek …

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Duits

"selig sind die sanftmütigen."

Engels

and so to such, "consolation" and "laughter" are promised.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Duits

selig sind, die aus erbarmen

Engels

selig sind, die aus erbarmen

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Duits

,,selig sind die -- ä -- ä -- ä --"

Engels

"blessed are the--a--a--"

Laatste Update: 2014-07-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Duits

selig sind, die reinen herzens sind.

Engels

blessed are the pure in heart.

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Duits

selig sind sie, die ihr gesetz befolgen.

Engels

blessed are those, who obey her law.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Duits

7. selig sind die toten (shaw, robert)

Engels

7. selig sind die toten (shaw, robert)

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Duits

selig sind die barmherzigen – die bereitwillig helfenden:

Engels

blessed are the merciful:

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Duits

selig sind die nicht sehen und doch glauben!

Engels

blessed are those who have not seen and yet have come to believe!

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Duits

selig sind, die nicht sehen und doch glauben!

Engels

blessed are they that have not seen, and yet have believed.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Duits

i. selig sind, die da leid tragen (12:09)

Engels

i. selig sind, die da leid tragen (12:09)

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Duits

choral: selig sind, die aus erbarmen (01:30)

Engels

choral: selig sind, die aus erbarmen (01:30)

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Duits

selig sind die barmherzigen, denn sie werden barmherzigkeit erlangen.

Engels

blessed are the merciful for they shall obtain mercy.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 8
Kwaliteit:

Duits

selig sind, die trauern, denn sie sollen getröstet werden.

Engels

the lamp of the body is your eye.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Duits

selig sind die sanftmütigen, denn sie werden das erdreich besitzen.

Engels

blessed are those of gentle spirit for they shall inherit the earth,

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Duits

7 selig sind die barmherzigen; denn sie werden barmherzigkeit erlangen.

Engels

7 blessed are the merciful, for they will be shown mercy.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Duits

selig sind, die reines herzens sind, denn sie werden gott schauen.

Engels

blessed are the pure in heart for they shall see god,

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 6
Kwaliteit:

Duits

5,7 selig sind die barmherzigen; denn sie werden barmherzigkeit erlangen.

Engels

5,7 blessed are the merciful, for they shall receive mercy.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Krijg een betere vertaling met
10,388,471,977 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK