Je was op zoek naar: steuerlicher vertreter der gesellschaft (Duits - Engels)

die gesetzlichen vertreter der gesellschaft sind
the company’s management is responsible for

vertreter der gesellschaft (geschäftsführer): erik ípo
company representative (executive): erik ípo

vertreter der neanderthaler-gesellschaft e.v.:
representative of the neanderthal society:

die gesetzlichen vertreter der gesellschaft sind für die
the company’s management is responsible for

vertreter der emea
emea representatives

vertreter der gesellschaft (geschäftsführer): aneta bartakovièová
company representative (executive): aneta bartakovièová

vertreter der Ärzteschaft
representative of the medical profession

vertreter der fischerei;
fisheries;

vertreter der deutschen gesellschaft für pädiatrische kardiologie (dgpk)
representing the german society for pediatric cardiology (dgpk)

als ständige vertreter der gesellschaft für die tätigkeit der zweigniederlassung.
as permanent representatives of the company for the activities of the branch.

ihnen sollten vertreter aller wichtigen bereiche der gesellschaft angehören.
include representatives from all the main sectors of society concerned;

vertreter der gesellschaft (geschäftsführer): miroslav hajduèek, peter varga
company representative (executive): miroslav hajduèek, peter varga

vertreter der deutsche gesellschaft für kardiologie – herz- und kreislaufforschung (dgk)
representative of the german cardiac society (dgk)

die gesetzlichen vertreter der gesellschaft sind für die konzernbuchführung sowie für die aufstellung eines
the company’s management is responsible for the group accounting system and for the preparation and fair

an dieser debatte haben sich bereits herausragende vertreter der europäischen gesellschaft beteiligt.
some of the most eminent figures in europe have taken part.

vertreter der deutschen gesellschaft für thorax-, herz- und gefäßchirurgie (dgthg)
representativ of the german society for thoracic and cardiovascular surgery (dghtg)

hi, ich bin vasil yosifov vertreter der gesellschaft für profesoinalni movers Übertragung von premestvane bg.
hi, i'm vasil yusifov representative of the company for profesoinalni movers transfer from moversbg ltd .

als ständige vertreter der gesellschaft für die tätigkeit der zweigniederlassung, unter angabe ihrer befugnisse;
as permanent representatives of the company for the activities of the branch, with an indication of the extent of their powers;

afrika/demokratische republik kongo - führende vertreter der gesellschaft beraten über maßnahmen zur beendigung der gewalt in beni
africa/dr congo - meeting of the "wise men" begins today to put an end to the massacres in the territory of beni

ist ein persönliches erscheinen nicht möglich, können sie selbstverständlich einen vertreter der gesellschaft bevollmächtigen, der ihre interessen vertritt.
should a personal appearance not be possible you can of course authorise a company representative to represent your interests.