Je was op zoek naar: umgebungssensor (Duits - Engels)

telefon mit einem kapazitiven umgebungssensor
telephone with a capacitive environment sensor

flurförderzeug mit einem im bereich eines hubgerüsts angeordneten umgebungssensor
industrial truck with an environnement sensor positioned close to the lifting mast

all das zu einem überaus vernünftigen preis - damit ist der kleine umgebungssensor sehr vorteilhaft für elektronikliebhaber, die nicht ihr gesamtes budget in hoch perfektionierte sensoren investieren möchten.
and all at a very reasonable price, making it a great little environment sensor for electronics enthusiasts not wanting to waste their entire budget on ultra-sophisticated sensors.

der neue hall-sensor eignet sich für die kontaktlose erkennung oder messung von magnetfeldern sowie für anwendungen, die magnetfelder zur indirekten messung von größen wie abstand, position, drehwinkel, geschwindigkeit oder elektrischer stromstärke nutzen. ob umgebungssensor für handgeräte oder geschwindigkeitssensor in fahrzeugen, ersatz für mechanische schalter, bürstenlose steuerung von gleichstrommotoren, flüssigkeitsstandsdetektor oder messgerät für smart-grid-anwendungen – die einsatzmöglichkeiten des neuen hall-sensors sind vielfältig.
the new hall sensor is suitable for contactless detection or measurement of magnetic fields, and for applications in which a magnetic field is used to indirectly measure distance, position, rotational angle, speed or an electric current. for example, it can be used as a proximity sensor for handhelds, an automotive vehicle speed sensor, a replacement for mechanical switches, a brushless control for dc motors, a fluid level detector or a meter for smart grid applications.