Je was op zoek naar: unerschwinglichen (Duits - Engels)

dazu zählen die unerschwinglichen visumkosten für bürger von drittstaaten, vor allem für belarussen.
these include the prohibitive cost of visas for citizens of third countries, particularly for belarusians.

der messumformer modell 6081-p ist ideal geeignet für Überwachungsanwendungen, insbesondere an schwer zugänglichen oder unerschwinglichen standorten.
the 6081-p transmitter is ideal for monitoring applications, especially in hard-to-reach or cost prohibitive locations.

teuer für europäische verhältnisse, unerschwinglich für verhältnisse in den entwicklungsländern.
costly by european standards, but prohibitively expensive by third world standards.