Je was op zoek naar: untypische (Duits - Engels)

neue (untypische) beschäftigungsformen.
new types of employment .

eine untypische französische schriftstellerin
an atypical french novelist

es gibt aber untypische ausnahmen.
however, there are some atypical exceptions.

der untypische hauptplatz in almagro.
the atypical main square of almagro.

de - fotos: der untypische hauptplatz in almagro.
the atypical main square of almagro.

steven stamkos nannte es eine "untypische hattrick."
steven stamkos called it an ”uncharacteristic hat trick.”

des weiteren stehen viele andere untypische verarbeitungsmethoden zur verfügung.
...as well as many other non-standard processes.

displays, dreiteilige kalender und andere untypische erzeugnisse erfordern handarbeit.
displays, three-part calendars and other non-standard products have to be handmade.

um untypische tonartenvorzeichen zu erstellen, muss man diese eigenschaft direkt setzen.
to create non-standard key signatures, set this property directly.

nicht nur die gesetzlich geregelten berufsbilder, sondern auch untypische tätigkeiten fallen darunter.
not only the legally regulated career profiles, but also untypical activities could be occupations.

die maximale belichtungsauflösung beträgt 4.000 dpi. auch untypische raster können verwendet werden.
the maximum exposition resolution is 4,000 dpi. non-standard screens may also be used.

der vertreter der afrikanischen union, jean ping, nennt das eine "untypische situation".
the representative from the african union, mr ping, is calling it 'an atypical situation'.

außerdem können sie auch untypische zahlungsarten akzeptieren, z.b. scheck- oder fax-bestellungen.
you can also accept non-typical payment methods, such as a check or a fax order.

druck auf untypische materialien (plastik, aufkleber, metallisches papier, holografische folien, lentikularfolien, …)
printing on non-standard materials (plastics, self-adhesive materials, metallic papers, holographic foils, lenticular foils, ...)

untypische verpackungen (fassonschachtel), dank unkonventioneller phantasie unserer designer mit traditioneller "schnitt" methode ausgeführt.
unusual packaging (style boxes), made thanks to our designers' non-standard imagination with the use of the traditional die method.

untypischer arbeitsvertrag
atypical contract