Je was op zoek naar: verstellbewegungen (Duits - Engels)

bett und handschalter zur steuerung von verstellbewegungen
a bed and a remote control terminal for use in connection with a bed

auch mit einer gewindespindel sind relativ genaue verstellbewegungen möglich.
relatively precise adjustment movements are also possible with a threaded spindle.

der andere einstelleingriff gibt die verstellbewegung der spielreduziereinrichtung entlang ihres verstellwegs vor.
the other adjustment engagement defines the displacement movement of the play-reducing device along its displacement path.