Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
1984 begann er zu malen.
in 1984, he began to paint.
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
lust zu kochen.
lust zu kochen.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
wann begann sie?
when did it start?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
und dann begann er zu singen.
this was what he wanted.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
bald darauf begann er zu komponieren.
bald darauf begann er zu komponieren.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
und was begann er?
and what did she do?
Laatste Update: 2014-07-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
darauf zu kochen oder
cooking or putting
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
der revolver fiel, begann er zu weinen.
the fell the revolver, he began to cry.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
mit uns zu kochen ;d
cook with us
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
dann begann er zu reden und lehrte sie.
he received the pope’s teaching gratefully and made it known to all the opus dei faithful.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
begann er, eigenes material
requirements, he started pro-
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
der cholesterinfreie weg zu kochen!
the cholesterol free way to cook!
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
faul zu kochen, zu helfen!
lazy to cook, help!
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
im alter von 11 jahren begann er zu malen.
at the age of eleven he began painting.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
sobald er essen wollte, begann er zu weinen.
whenever he was about to eat, he wept.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
lernen balinesische essen zu kochen.
learning to cook balinese food.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
dann begann er zu reden und lehrte sie. er sagte:
then he opened his mouth and taught them, saying:
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
mit dem befreundeten liedtexter harlan howard begann er zu komponieren.
he was impressed by bakersfield, where he and his wife settled in 1951.
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
nachdem er aufgehört hatte zu arbeiten, begann er zu schreiben.
after he stopped working, he started writing.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
5:2 dann begann er zu reden und lehrte sie. die seligpreisungen
5:2 and he opened his mouth, and taught them, saying,
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: