Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
welche fragen werden mir von der bank gestellt?
what questions will the bank ask me?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
welche fragen werden beantwortet?
which questions are answered?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
folgende fragen werden gestellt:
the questions posed are as follows:
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
welche fragen?
what issues?
Laatste Update: 2012-03-21
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:
»welche fragen?«
“where is jacques?”
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
diese fragen werden aber nicht gestellt.
the fact is, though, that these questions are not being asked.
Laatste Update: 2012-02-28
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
folgende fragen werden zur diskussion gestellt:
the following questions are submitted for discussion:
Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
c) welche fragen werden in der mündlichen prü- fung wohl gestellt werden?
c) are you going to clean the kitchen?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
"welche fragen werden in diesem beitrag behandelt?
"what issues are dealt with in this article?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
boote werden gestellt.
boats will be provided!
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
welche fragen stellen sie?
what do they ask us about?
Laatste Update: 2012-03-21
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
diese fragen werden nicht zu ersten mal gestellt.
it is not the first time these questions have been raised.
Laatste Update: 2012-03-21
Gebruiksfrequentie: 6
Kwaliteit:
welche anforderungen werden gestellt, wie sehen umgebungen aus,
how do environments, which encourage creativity
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
welche fragen blieben offen?
· which questions remained unanswered?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
bettwäsche, handtücher werden gestellt.
bed linen, towels are provided
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
bettwäsche und handtücher werden gestellt
bed linen and towels provided.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
bademäntel und handtücher werden gestellt.
bathrobes and towels are provided.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
· bettwäsche und handtücher werden gestellt
· bedding and towels provided
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
bettbezüge, handtücher usw. werden gestellt.
quilt-cover are available.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
keine schlußanträge werden gestellt werden.
no conclusions will be issued.
Laatste Update: 2012-03-21
Gebruiksfrequentie: 6
Kwaliteit: