Je was op zoek naar: will jemand schreiben (Duits - Engels)

will jemand spielen?
game, anyone?

will jemand raten? 1816.
any guesses? 1816.

will jemand ein m&m?
will jemand ein m&m?

will jemand meine hausaufgaben machen?
will jemand meine hausaufgaben machen?

wenn ihr jemand schreiben will..... schaut in der kontaktliste nach:-)
if anybody wants to mail her... look at the contacts.

will jemand eine utilitaristische kontrollgesellschaft haben?
is there anyone who wants to see a utilitarian nanny state?

»will jemand mit mir sprechen?« fragte ich.
"am i wanted?" i asked.

will jemand begrüßen möchten weichen steine am strand.
will welcome anyone want soft pebbles on the beach and.

- will jemand mich kennen? http://www.hotpansen.de
- will jemand mich kennen? http://www.hotpansen.de

mit 'ner haubitze, klar. will jemand nachtisch haben?
with a howitzer. apple sauce, anyone?

weiß jemand wie alt die älteste schildkröte ist? will jemand schätzen?
does anybody know how old the oldest tortoise is -- any guesses?

wer hasst, will jemand anderem vernichten, vernichtet sich aber nur selber.
you simply need to remember the “paradox of hatred”: those who hate want to destroy someone else, yet they always only destroy themselves.

wie du siehst ist im text ein bedauerlicher druckfehler. anbei ein paar karten falls du jemand schreiben willst.
as you see, there is an unfortunate misprint in the text. enclosed a couple of cards if you wish to send to someone.

- will jemand mich kennen? http://www.hotpansen.de pansen_hw
http://www.systransoft.com

ist noch jemand bereit, in der lage oder will jemand unbedingt noch etwas sagen?
is anyone else able or willing to rise?

beim lesen dachte ich nur, warum um alles in der welt will jemand ein Äffchen??
beim lesen dachte ich nur, warum um alles in der welt will jemand ein Äffchen??

vielleicht will jemand anderes deinen alten schreibtisch haben, wenn du ihn nicht mehr willst.
someone else might want your old desk if you don't want it anymore.

mat 5:40 will jemand mit dir rechten und dir deinen rock nehmen, dann laß ihm auch den mantel.
40 and if someone wants to sue you and take your tunic, let him have your cloak as well.

ich will jemanden zum reden.
i want someone to talk to.

der virtuelle dichter ist ein werkzeug für den berufsdichter und irgend jemanden, der ein kleines gedicht mit gerade den richtigen wörtern dafür speziell jemand schreiben will.
the virtual poet is a tool for the professional poet and any one who wants to write a small poem with just the right words for that special someone.