Je was op zoek naar: wollest (Duits - Engels)

denn du wollest, ja du, du wollest
it is what you have wanted, you, yes you have wanted

du sagtest, du wollest lehrer werden.
you said you wanted to be a teacher.

du sagtest immer, du wollest lehrer werden.
you always said you wanted to become a teacher.

du aber wollest ihn, das ist mein eigen herz, annehmen.
i am sending him back. you therefore receive him, that is, my own heart,

7. der not rufe ich dich an; du wollest mich erhören.
7 in the day of my trouble i will call upon thee: for thou wilt answer me.

7 in der not rufe ich dich an; du wollest mich erhören.
7 in the day of my distress i will call upon thee, for thou wilt answer me.

12 du aber wollest ihn, das ist, mein eigen herz, annehmen.
12 whom i have sent back to thee in his own person, that is, my very heart:

1:12 du aber wollest ihn, das ist mein eigen herz, annehmen.
1:12 whom i did send again, and thou him (that is, my own bowels) receive,

16 nun bitte ich eins von dir; du wollest mich nicht abweisen!
16 and now i ask one petition of thee, deny me not.

so wollest du ihr gebet und flehen hören im himmel und recht schaffen.
then hear thou in heaven their prayer and their supplication, and maintain their cause.

8 du, herr, wollest sie bewahren und uns behüten vor diesem geschlecht ewiglich.
7 thou shalt keep them, o lord, thou shalt preserve them from this generation for ever.

45 so wollest du ihr gebet und flehen hören im himmel und ihnen recht schaffen.
45 then hear thou in heaven their prayer and their supplication, and maintain their cause.

17 so du nun mich hältst für deinen gesellen, so wollest du ihn als mich selbst annehmen.
17 if then thou countest me a partner, receive him as myself.

1ki 8:45 so wollest du ihr gebet und flehen hören im himmel und recht schaffen.
45 "then hear in heaven their prayer and their supplication, and maintain their cause.

12:7 du, herr, wollest sie bewahren und uns behÜten vor diesem geschlecht ewiglich!
12:7 you shall keep them, o lord, you shall preserve them from this generation for ever.

16 denn du hast schon meine gänge gezählet; aber du wollest ja nicht achthaben auf meine sünde.
16 for now you number my steps, but do not watch over my sin.

1ch 17:25 denn du, mein gott, hast deinem knecht geoffenbart, daß du ihm ein haus bauen wollest.
25 "you, my god, have revealed to your servant that you will build a house for him.

19 ach, wollest du, o gott, doch den gottlosen töten! und ihr blutgierigen, weicht von mir!
19 if only you would slay the wicked, o god! away from me, you bloodthirsty men!

5:3 herr, frÜhe wollest du meine stimme hören; frÜhe will ich mich zu dir schicken und aufmerken.
5:3 my voice shall you hear in the morning, o lord; in the morning will i direct my prayer unto you, and will look up.