Je was op zoek naar: fehlerfrei (Duits - Esperanto)

Duits

Vertalen

fehlerfrei

Vertalen

Esperanto

Vertalen
Vertalen

Vertaal onmiddellijk teksten, documenten en gesprekken met Lara

Nu vertalen

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Duits

Esperanto

Info

Duits

niemand ist fehlerfrei.

Esperanto

neniu estas senerara.

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Duits

dieser bericht ist fehlerfrei.

Esperanto

tiu raporto estas senerara.

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Duits

ich glaube, dieser satz ist fehlerfrei.

Esperanto

mi kredas, ke tiu ĉi frazo estas sen eraro.

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Duits

ich glaube nicht, dass du fehlerfrei bist.

Esperanto

mi ne kredas, ke vi estas senerara.

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Duits

wär' das leben fehlerfrei, hätt'st du keinen spaß dabei.

Esperanto

sen eraroj vi enuus kaj amuzon vi ne ĝuus.

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Duits

sie sprach die katalanische sprache fehlerfrei, fließend und mit einem nur geringfügigen fremden akzent.

Esperanto

Ŝi parolis la katalunan lingvon senerare, flue kaj kun nur eta fremda akĉento.

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Duits

wohin tom auch kam, verblüffte er die menschen durch seine außerordentliche gabe, fremde sprachen und örtliche mundarten innerhalb kürzester zeit völlig fehlerfrei zu erlernen.

Esperanto

Ĉie, kien tom venis, li surprizis la homojn per sia transkutima talento, ellerni en tempo kurtega fremdajn lingvojn kaj lokajn dialektojn tute senerare.

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Duits

dies erzwingt das rastern jeder seite zu einem bild, bevor sie gedruckt wird. normalerweise ergeben sich dadurch schlechtere ergebnisse; wenn ein dokument jedoch nicht fehlerfrei gedruckt wird, könnte diese einstellung hilfreich sein.

Esperanto

devigas la rastrumigon de ĉiu paĝo kiel bildo antaŭ ol printi ĝi. tiu ĝenerale donas iel pli malbonaj rezultojn, sed estas utila por printi dokumentojn kiuj ŝajne ne printiĝas taŭge.

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Duits

der schlüssel zur produktion fehlerfreier sätze ist das memorieren fehlerfreier beispiele.

Esperanto

la ŝlosilo por la produktado de seneraraj frazoj estas la memorigo de seneraraj ekzemploj.

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Krijg een betere vertaling met
9,570,790,156 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK