Vraag Google

Je was op zoek naar: streiten (Duits - Esperanto)

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Duits

Esperanto

Info

Duits

streiten

Esperanto

disputi

Laatste Update: 2009-07-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Duits

Deshalb streiten wir oft.

Esperanto

Tial ni ofte kverelas.

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Duits

Deshalb streiten wir uns oft.

Esperanto

Tial ni ofte kverelas.

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Duits

Sie streiten sich mal wieder.

Esperanto

Ili denove kverelas.

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Duits

Deshalb streiten wir häufig.

Esperanto

Tial ni ofte kverelas.

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Duits

Deshalb streiten wir uns öfters.

Esperanto

Tial ni ofte kverelas.

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Duits

Deshalb streiten wir uns häufig.

Esperanto

Tial ni ofte kverelas.

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Duits

Ich werde nicht mehr streiten.

Esperanto

Mi ne plu disputos.

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Duits

Brüder sollten sich nicht streiten.

Esperanto

Fratoj ne kverelu inter si.

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Duits

Sie streiten sich um des Kaisers Bart.

Esperanto

Ili faras malpacon pri la reĝa palaco.

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Duits

Sie hörten nicht auf zu streiten.

Esperanto

Ili ne ĉesis kvereli.

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Duits

Über Geschmack kann man trefflich streiten.

Esperanto

Mia gusto ne estas ĉies gusto.

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Duits

Über Geschmack kann man nicht streiten.

Esperanto

Gusto ne disputindas.

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Duits

Über Geschmack kann man nicht streiten.

Esperanto

Ne disputeblas pri gusto.

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Duits

Warum willst du immer streiten?

Esperanto

Kial vi ĉiam nur volas kvereli?

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Duits

Mike und David streiten oft über Unwichtiges.

Esperanto

Mike kaj David ofte kverelas pri bagatelo.

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Duits

Über Geschmack lässt sich nicht streiten.

Esperanto

Ne disputeblas pri gusto.

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Duits

Über Geschmack lässt sich nicht streiten.

Esperanto

Pri gustoj oni disputi ne devas.

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Duits

Jugendliche streiten oft mit ihren Eltern.

Esperanto

Adoleskantoj ofte kverelas kun siaj gepatroj.

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Duits

Warum streiten sich die beiden ständig?

Esperanto

Kial tiuj du daŭre interdisputas?

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Krijg een betere vertaling met
4,401,923,520 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK