Je was op zoek naar: verbinden (Duits - Esperanto)

verbinden
konekti

verbinden...
konektante...

& verbinden
& kontaktu

neu verbinden
rekonektu

verbinden mit:
kontaktante al:

mit {0} verbinden
konektas al {0}

pfade verbinden
kombini padojn

verbinden mit %1
konektante al% 1

speichern & & & verbinden
konservi kaj konekti

mit netzwerkspiel verbinden
kontaktu servilon

zellen waagerecht verbinden
kunigi ĉelojn horizonte

befehl vor dem & verbinden:
antaŭkroĉada komando:

fehler beim verbinden zum servername
name

direkt mit dem internet verbinden.
konektiĝi rekte al interreto.

fenster nach dem verbinden & minimieren
minimumigu fenestron ĉe kontakto

rahmen neu mit aktuellem text verbinden
religi la kadron al la aktuala fluo

er ließ seinen wunden arm verbinden.
li bandaĝigis sian vunditan brakon.

fehler beim verbinden mit server %1
eraro dum konekto al servilo% 1

wir verbinden schnee immer mit skifahren.
ni ĉiam kunligas neĝon kun skii.

darwins namen verbinden wir mit der evolutionstheorie.
la nomo de darwin estas por ni ligita kun la teorio de evoluo.