Je was op zoek naar: hoffentlich (Duits - Fins)

Duits

Vertalen

hoffentlich

Vertalen

Fins

Vertalen
Vertalen

Vertaal onmiddellijk teksten, documenten en gesprekken met Lara

Nu vertalen

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Duits

Fins

Info

Duits

hoffentlich.

Fins

toivottavasti.

Laatste Update: 2012-03-23
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:

Duits

hoffentlich!

Fins

toivottavasti asia on niin!

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Duits

hoffentlich nicht.

Fins

toivottavasti ei.

Laatste Update: 2012-03-23
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Duits

hoffentlich tut sie das!

Fins

toivotaan parasta!

Laatste Update: 2012-03-23
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Duits

sie wird hoffentlich zurückkommen.

Fins

toivottavasti hän palaa.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Duits

das wird sich hoffentlich ändern.

Fins

tämä toivottavasti muuttuu vastaisuudessa.

Laatste Update: 2012-03-23
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Duits

sie doch hoffentlich auch nicht?

Fins

toivoakseni, ette tekään.

Laatste Update: 2012-03-23
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Duits

hoffentlich verhält es sich auch so.

Fins

toivon asioiden olevan näin.

Laatste Update: 2012-03-23
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Duits

weitere werden hoffentlich folgen!

Fins

sitä seuraa toivottavasti muita!

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Duits

hoffentlich kommt er noch zur vernunft.

Fins

toivottavasti hän tulee vielä järkiinsä.

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Duits

wann wird das zertifizierungsprogramm hoffentlich anlaufen?

Fins

milloin sertifiointijärjestelmä on tarkoitus saada käyttöön?

Laatste Update: 2017-04-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Duits

hoffentlich reicht der auch für artikel 13.

Fins

toivottavasti myös 13 artiklan osalta sitä löytyy riittävästi.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Duits

hoffentlich bedeutet dies keinen weiteren aufschub.

Fins

toivon, ettei tämä tarkoita lisää viivästyksiä.

Laatste Update: 2012-03-23
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Duits

diese befürchtungen konnten hoffentlich zerstreut werden.

Fins

tämä pelko on toivottavasti hälvennyt.

Laatste Update: 2012-03-23
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Duits

ist dies vielleicht- hoffentlich- bereits geschehen?

Fins

onko niin kenties toivottavasti jo tapahtunut?

Laatste Update: 2012-03-23
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Duits

hoffentlich kann dieses problem unverzüglich gelöst werden.

Fins

toivon, että tämä ongelma voidaan ratkaista pikaisesti.

Laatste Update: 2012-03-23
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Krijg een betere vertaling met
10,388,471,977 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK