Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
orangefarbene taste
oranssi painike
Laatste Update: 2017-04-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
orangefarbene kapselhülle gelatine
39 kapselin oranssinvärinen pohjaosa liivate rautaoksidi, punainen (e172) titaanidioksidi (e171)
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.
orangefarbene kappe, abgezogen
oranssi suojakorkki pois paikoiltaan
Laatste Update: 2017-04-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
orangefarbene bis rötliche lösung
oranssista punertavaan liuos
Laatste Update: 2014-11-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
klare, rötlich-orangefarbene flüssigkeit.
kirkas punaoranssi liuos.
Laatste Update: 2017-04-25
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
drÜcken sie die orangefarbene taste ganz hinunter
paina oranssi painike kokonaan alas.
Laatste Update: 2017-04-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
es ist als orangefarbene, kapselförmige tabletten erhältlich.
kivexa on oranssi, kapselinmuotoinen tabletti.
Laatste Update: 2012-04-12
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
die orangefarbene kappe wieder auf den fertigpen setzen.
Älä pane oranssia suojakorkkia takaisin paikoilleen esitäytettyyn kynään.
Laatste Update: 2017-04-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
100 mg) und dunkelgelbe/orangefarbene tabletten (rund:
100 mg) ja tummankeltaisina/ oransseina tabletteina (pyöreä:
Laatste Update: 2012-04-12
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
die orangefarbene kappe bereits jetzt vom fertigpen entfernen.
Älä poista vielä esitäytetyn kynän oranssia suojakorkkia.
Laatste Update: 2017-04-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
die orangefarbene kappe fehlt oder nicht sicher angebracht ist.
oranssi suojakorkki puuttuu tai se ei ole kunnolla paikoillaan.
Laatste Update: 2017-04-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
die orangefarbene kappe drehen, biegen oder hin und her bewegen.
Älä kierrä, taivuta äläkä heiluttele oranssia suojakorkkia.
Laatste Update: 2017-04-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
zalviso sublingualtabletten sind orangefarbene flache tabletten mit abgerundeten rändern.
zalviso-resoribletit ovat oransseja, tasaisia, kulmista pyöristettyjä tabletteja.
Laatste Update: 2017-04-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
es ist als braun-orangefarbene tabletten erhältlich (200 mg).
sitä on saatavana ruskean- oransseina tabletteina (200 mg).
Laatste Update: 2017-04-25
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
lassen sie die orangefarbene kappe nicht länger als 5 minuten abgezogen.
oranssi suojakorkki ei saa olla poissa paikoiltaan pitempään kuin 5 minuuttia.
Laatste Update: 2017-04-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
entsorgen sie den fertigpen und die orangefarbene nadelschutzkappe in einem durchstichsicheren behälter.
heitä käytetty esitäytetty kynä ja oranssi suojakorkki teräville jätteille tarkoitettuun keräysastiaan.
Laatste Update: 2017-04-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
es ist als gelbe bis orangefarbene kapselförmige tabletten (100 mg) erhältlich.
sitä on saatavana keltaoransseina kapselinmuotoisina tabletteina (100 mg).
Laatste Update: 2017-04-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
auch wenn die orangefarbene taste blockiert ist, können sie ihre letzte dosis inhalieren.
vaikka oranssi painike on lukittu, voit silti ottaa viimeisen annoksesi.
Laatste Update: 2017-04-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
erinnern sie den patienten daran, die orangefarbene taste nicht lÄnger gedrÜckt zu halten.
muistuta potilasta siitä, että oranssia painiketta ei saa pitÄÄ painettuna alas.
Laatste Update: 2017-04-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
die trockene, orangefarbene rinde mit schimmelflaum kann weiße, gelbe und rote schimmelflecken aufweisen.
fourme de montbrison -juustoa peittää ohut kuiva oranssinvärinen homekuori, ja siinä voi olla valkoisia, keltaisia ja punaisia homekukintoja.
Laatste Update: 2014-11-17
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: