Je was op zoek naar: weiden (Duits - Fins)

weiden
laiduntaa

beschränktes weiden
rajoitettu laitumen syöttö

weiden in streifen
kaistasyöttö

ackerwiesen und-weiden
hakamaa ja luonnonniityt

realisiert weiden sollten.
tästä toimenpiteestä oli vaikea päästäyhteisymmärrykseen.

weiden und gemischte nutzflächen
laidunmaa ja sekä maanviljelykseen että karjanhoitoon käytetty

weiden auf gemeinschaftsflächen und wandertierhaltung
laiduntaminen yhteis- ja siirtolaitumilla

versandkosten weiden gesondert berechnet.
(*) hinta ei sisällä erityispostitusmaksuja.

haupfïoilam» weiden ­zollamt lrvairjhaus­
näille elimille on annettava inhimilliset ja tekniset voimavarat.

dauerwiesen und -weiden, ohne ertragsarme weiden
nurmi ja niitty lukuun ottamatta luonnonlaidunta

auf weiden g rasende sc hafe (spanien).
lampaita laitumella espanjassa.

kÄrnten - beihilfe fÜr pferdehaltun gauf extensiven weiden
kÄrnten -tuet hevosten kasvattamista varten suurilla laidunmailla

- war ße und kleine wälder und bewirtschaftete weiden.
useimmat itä-drenthen yrityksistä ovat pienyrityksiä.

nähere informationen weiden die eib-informalionen nr 85 enthalten
elp­tiedote n:o 85 palaa aiheeseen.

daß sie wachsen sollen wie gras, wie weiden an den wasserbächen.
niin että ne kasvavat nurmikossa kuin pajut vesipurojen partaalla.

als unmittelbares ziel der angenommenen verordnung soll erreicht weiden, dass mehr
annetun asetuksen välittömänä tavoitteena on sen mahdollistaminen, että yhä useampi aikuinen turska ehtisi kutemaan helmikuun puolivälin ja huhtikuun lopun välillä vuonna 2001.

im widerspruchsfall weiden die analyse e rgeb n isse der kommission mitgeteilt.
interventioelin voi valtuuttaa edustajan sillä edellytyksellä, että tämä ej ole varastoija.

das verbringen von equiden auf verkehrsstraßen, weiden und Übungsplätzen ist zulässig.
hevoseläinten siirrot sallitaan yleisillä teillä, niityillä ja harjoitusalueilla.

die schlämme eignen sich zur ausbringung auf landwirtschaftlichen nutzflächen, ausgenommen weiden.
liete levitetään maatalousmaalle nurmialueita lukuun ottamatta.

dadurch konnten die andalusischen verkehrsinfrastrukturen in einem erstaunlichen tempo modernisiert weiden.
andalusiassa onkin uusittu hämmästyttävän paljon liikenneinfrastruktuureja.