Je was op zoek naar: einzelprojekte (Duits - Frans)

einzelprojekte
Études

darlehen insgesamt für einzelprojekte
t o tal des prêts, projets individuels

anzahl der genehmigten einzelprojekte*
nombre de projets approuvés

einzelprojekte unterstützung für die pionierforschung
projets individuelssoutien à la recherche exploratoire

einzelprojekte der beruflichen qualifizierung von langzeitarbeitslosen
un échange d'expériences en partenariat avec des promoteurs de projets équivalents est possible dans le cadre de l'union européenne.

legge aeronautica n808/85 fue-einzelprojekte
loi aéronautique italienne n808/85 — cas individuels

bis heute wur den über 200 einzelprojekte unterstützt.
plusieurs conflits tarifaires spectaculaires ont per mis à ces deux syndicats d'imposer de nettes améliorations pour les ouvriers au niveau des länder et qui ont été reprises par la suite au niveau fédéral.

(anteil an den darlehen für einzelprojekte insgesamt
(en proportion du total des prêts destinés à des projets individuels)

kapitel ten einzelprojekte zur verbesserung des bankbetriebs).
l'article 8 du feoga (projets pilotes et de démonstration)*

fazilität 2, 3 und 4 betreffen spezifische einzelprojekte von
les facilités 2,3 et 4 concernent des projets individuels spécifiques entre des entreprises de la communauté et des pays éligibles.

einzelprojekte sind in betrieben mit mehr als 200 beschäftigten möglich.
on parle de plans d'entreprise lorsqu'il s'agit d'entreprises occupant plus de 200 salariés.

darlehen für umweltprojekte, 2001-2002, nach einschaltungskriterien für einzelprojekte
prêts en faveur de l’environnement durant la période 20012002, classés par critère d’admissibilitéde chaque projet

einzelprojekte werden von den gemeinschaften und jungendgruppen verwaltet. waltet.
chaque projet est géré par les associations communales et de jeunes,

allerdings können einzelprojekte indirektalsteilsolcheröffentlichen programmedurch phare gefördert werden.
toutefois, des projets individuels pourraient bénéficier indirectement des crédits phare s'ils s'inscrivent dans de tels programmes publics.

der projektkomplex umfasst zur zeit 29 einzelprojekte, eingeteilt in 5 gruppen.
l'ensemble des projets comprend actuellement 29 projets particuliers répartis en 5 groupes.

auch innovativ orientierte einzelprojekte von kmu sowie von kleinstunternehmen werden gefördert.
les projets individuels d’innovation des pme et des très petites entreprises (tpe) seront également encouragés.

ca. 60 einzelprojekte weisen ein gesamtinvestitionsvolumen von ca. 50 mio. ecu auf.
environ 60 projets différents représentent au total un volume d'investissement de près de 50 millions d'écus.

alle genannten aktionen sind übergreifende vorhaben, die insgesamt fast 500 einzelprojekte abdecken.
les actions précitées sont toutes des actions-cadres couvrant, au total, près de 500 projets différents.

allerdings können einzelprojekte indirektalsteil solcher öffentlichen programme durch phare gefördert werden.
toutefois, des projets individuels pourraient bénéficier indirectement des crédits phare s'ils s'inscrivent dans de tels programmes publics.

angaben über den output, die ergebnisse und die auswirkungen der einzelprojekte (begleitberichte)
informations sur les réalisations, les résultats et les incidences (rapports de suivi)