Je was op zoek naar: emc wird uns kontaktieren (Duits - Frans)

wenn sie uns kontaktieren möchten
comment nous contacter?

er wird uns fehlen.
il nous manquera.

was wird uns vorgeschlagen?
toutefois, nous ne pouvons passer à la légère sur la fonction de redistribution.

allah wird uns zusammenbringen.
allah nous regroupera tous.

und wer wird uns retten?
et qui va nous sauver ?

dies wird uns nicht gelingen.
nous n'avons pas obtenu de que nous cherchions.

das wird uns keiner glauben!
nous sa vons que l'évolution des dépenses a été telle que ces crédits devaient être alloués.

aber, wird uns dies auch gelingen?
tel est, en fin de compte, le programme du catalogue des droits fondamentaux.

hoffentlich wird uns das bald gelingen!
la position de l'avocat général ferme pour ainsi dire la porte à toute exemption ultérieure.

das konsultationsverfahren wird uns dabei helfen.
cette consultation nous y aidera.

die politische korrektheit wird uns umbringen!
le politiquement correct nous tuera !

das kosovo wird uns aber schwer belasten.
or, le kosovo va peser sur nous.

das thema bananen wird uns weiter beschäftigen.
voilà apparemment la turquie avec laquelle nous devons entamer des négociations.

dieses gesetz wird uns unserer grundrechte berauben.
cette loi nous privera de nos droits fondamentaux.

warum wird uns, dem europäischen parlament, untersagt.
c'est exactement ce qui se passe ici.

diese prüfung wird uns auch ermöglichen, erforderlichenfalls einzugreifen.
ce travail nous permettra également de prendre des mesures si nécessaire.

nicht einmal dieses „etwas" wird uns zugestanden.
mais même ce «peu» là, ne nous est pas accordé.

der andere elternteil kann uns kontaktieren und verlangen, dass wir seine daten aus unserer datenbank entfernen.
le co-parent peut nous contacter afin de nous demander de retirer ses informations de notre base de données.

– nein, sagte glenarvan, er wird uns nicht verlassen.«
-- non! dit glenarvan, il ne nous quittera pas.»

wenn sie irgendwelche fragen zur sicherheit auf unserer webseite haben, können sie mit uns kontaktieren: contact@2houses.com
si vous des questions concernant la sécurité sur notre site, vous pouvez nous contacter à contact@2houses.com