Je was op zoek naar: etherische (Duits - Frans)

Duits

Vertalen

etherische

Vertalen

Frans

Vertalen
Vertalen

Vertaal onmiddellijk teksten, documenten en gesprekken met Lara

Nu vertalen

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Duits

Frans

Info

Duits

etherische Öle

Frans

huiles essentielles

Laatste Update: 2014-11-12
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Duits

etherische Öle von citrusfrüchten

Frans

huiles essentielles d'agrumes

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Duits

etherische öle von c itrusfrüchten

Frans

huiles essentielles d'agrumes

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Duits

cpa 20.53.10: etherische Öle

Frans

cpa 20.53.10: huiles essentielles

Laatste Update: 2014-11-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Duits

- etherische oliën van citrusvruchten: |

Frans

- huiles essentielles d'agrumes: |

Laatste Update: 2012-07-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Duits

formulierungen, die mitkroverkapselte etherische Öle enthalten

Frans

formulations contenant des huiles essentielles microencapsulees

Laatste Update: 2014-12-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Duits

3301 11 10 bis etherische öle von ci trusfrüchten

Frans

huiles essentielles d'agrumes

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Duits

duftstoffe sind z.b. etherische Öle, ether oder ester.

Frans

ces substances odoriférantes sont par exemple des huiles essentielles, de l'éther ou de l'ester.

Laatste Update: 2014-12-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Duits

zusammensetzung nach anspruch 11, wobei das etherische Öl wintergrünöl ist.

Frans

composition selon la revendication 11, dans laquelle l'huile essentielle est l'huile de gaulthérie.

Laatste Update: 2014-12-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Duits

etherische Öle & resinoide kunstoffe & waren daraus 0,26 0,26

Frans

articles en fer et acier produits chimiques divers véhicules et mat. pour voie ferrée huiles essentielles & résinoides plastiques & articles dérivés 20,0 4,8 1,5

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Duits

verwendung einer mischung enthaltend emulgatore, komplexbildern und etherische Öle als desinfektionsmittel

Frans

utilisation d'une combinaison de tensioactifs, d'agents chelateurs et d'huiles essentielles pour une desinfection efficace

Laatste Update: 2014-12-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Duits

keimhemmungsmittel nach anspruch 4, dadurch gekennzeichnet, daß das etherische Öl pfefferminzöl ist.

Frans

inhibiteur de germination suivant la revendication 4, caractérisé en ce que l'huile éthérée est l'huile de menthe poivrée.

Laatste Update: 2014-12-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Duits

abies pectinata extract ist das etherische Öl aus den nadeln von abies pectinata, pinaceae

Frans

abies pectinata oil est l'huile volatile obtenue à partir des aiguilles du sapin argenté, abies pectinata, pinacées

Laatste Update: 2014-11-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Duits

citrus aurantifolia oil ist das aus früchten von citrus aurantifolia, rutaceae, gewonnene etherische Öl

Frans

citrus aurantifolia oil est l'huile volatile extraite des fruits de citrus aurantifolia, rutacées

Laatste Update: 2014-11-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Duits

amyris balsamifera oil ist das aus der rinde von amyris balsamifera, rutaceae, destillierte etherische Öl

Frans

amyris balsamifera oil est l'huile volatile obtenue par la distillation de l'écorce d' amyris balsamifera, rutacées

Laatste Update: 2014-11-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Duits

aniba rosaeodora oil ist das aus dem holz des baums aniba rosaeodora, lauraceae, gewonnene etherische Öl

Frans

aniba rosaeodora oil est l'huile volatile extraite du bois de l'arbre aniba rosaeodora, lauracées

Laatste Update: 2014-11-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Duits

cistus ladaniferus oil ist das aus den blättern der lackzistrose, cistus ladaniferus, cistaceae, gewonnene etherische Öl

Frans

cistus ladaniferus oil est l'huile volatile extraite des feuilles du ciste, cistus ladaniferus, cistacées

Laatste Update: 2014-11-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Duits

anthemis nobilis oil ist das aus den getrockneten blüten der kamille, anthemis nobilis, asteraceae, destillierte etherische Öl

Frans

anthemis nobilis oil est l'huile volatile obtenue par la distillation des capitules séchés d'anthemis nobilis, composées

Laatste Update: 2014-11-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Duits

cymbopogon schoenanthus oil ist das mittels wasserdampfdestillation des frischen westindischen zitronengrases, cymbopogon schoenanthus, poaceae, gewonnene etherische Öl

Frans

cymbopogon schoenanthus oil est l'huile volatile obtenue par distillation à la vapeur de la plante fraîche cymbopogon schoenanthus (lemon-grass), graminées

Laatste Update: 2014-11-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Duits

cymbopogon nardus oil ist das mittels direkter wasserdampfdestillation des getrockneten frischen citronellgrases, cymbopogon nardus, poaceae, gewonnene etherische Öl

Frans

cymbopogon nardus oil est l'huile essentielle obtenue par distillation directe à la vapeur de la plante fraîche séchée, cymbopogon nardus (citronnelle), graminées

Laatste Update: 2014-11-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Krijg een betere vertaling met
10,218,244,708 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK