Je was op zoek naar: gestationis (Duits - Frans)

herpes gestationis
herpès gestationis

prurigo gestationis s.gravidarum
prurigo gravidique

dermatitis papulosa gestationis spangler
dermatite papuleuse de la grossesse de spangler

sie hatten während einer schwangerschaft einen hautausschlag mit blasen („herpes gestationis“ genannt);
vous avez eu une éruption cutanée avec des vésicules pendant une grossesse (appelée « herpès gestationis ») ;

ikterus und/oder pruritus durch cholestase; gallensteine; porphyrie, systemischer lupus erythematodes; hämolytisches urämisches syndrom; sydenham-chorea; herpes gestationis; otosklerosebedingter gehörverlust. − akute oder chronische störungen der leberfunktion können es notwendig machen, kombinierte hormonelle kontrazeptiva abzusetzen, bis die leberfunktionsparameter wieder normalwerte erreichen.
l’ utilisation de l’œ stroprogestatif pourra être reprise lorsque l’ on obtiendra des valeurs normales de pression artérielle grâce à un traitement anti-hypertenseur. − le développement et l'aggravation des troubles suivants ont été rapportés dans le cas de grossesse ou d’ utilisation de contraceptifs hormonaux, sans qu'il existe de preuves d'une relation avec l’ utilisation de contraceptifs hormonaux: l’ ictère et/ ou le prurit lié à une cholestase, des calculs biliaires, la porphyrie, le lupus érythémateux systémique, le syndrome hémolytique et urémique, la chorée de sydenham, l’ herpès gestationis, la perte d’ audition liée à l’ otospongiose. − des perturbations aiguës ou chroniques de la fonction hépatique peuvent nécessiter un arrêt des contraceptifs oestroprogestatifs jusqu’ à ce que les marqueurs de la fonction hépatique reviennent à la normale.