Je was op zoek naar: herstructureringsplan (Duits - Frans)

herstructureringsplan
herstructureringsplan

het herstructureringsplan
het herstructureringsplan

het herstructureringsplan van 2009
plan de restructuration de 2009

uitvoering van het herstructureringsplan
uitvoering van het herstructureringsplan

141 van het gezamenlijke herstructureringsplan van isd.
141) du plan de restructuration élaboré par isd.

het op 14.1.2005 aangemelde "herstructureringsplan"
het op 14.1.2005 aangemelde "herstructureringsplan"

247 van het herstructureringsplan van 2009 (isd polska).
247) du plan de restructuration de 2009 élaboré par isd polska.

het herstructureringsplan omvat een duidelijk en gedetailleerd investeringsplan.
le plan de restructuration contient un plan d'investissement clair et détaillé.

(8) in het oorspronkelijke herstructureringsplan was bepaald dat:
(8) in het oorspronkelijke herstructureringsplan was bepaald dat:

3. stand van zaken bij de uitvoering van het herstructureringsplan
3. stand van zaken bij de uitvoering van het herstructureringsplan

de tenuitvoerlegging van dit herstructureringsplan is in 2005 met succes voltooid.
de tenuitvoerlegging van dit herstructureringsplan is in 2005 met succes voltooid.

deze cijfers bewijzen dat de bank zich volgens het herstructureringsplan ontwikkelt.
ces chiffres indiquent que la banque évolue conformément au plan de restructuration.

veronderstellingen waarop de financiële vooruitzichten van het herstructureringsplan van 2009 zijn gebaseerd
hypothèses sur lesquelles se fondent les prévisions financières contenues dans le plan de restructuration de 2009

tijdens deze ontmoeting werd een door mckinsey opgesteld herstructureringsplan voor ifb gepresenteerd.
tijdens deze ontmoeting werd een door mckinsey opgesteld herstructureringsplan voor ifb gepresenteerd.

- het feit dat het herstructureringsplan ter goedkeuring aan de belgische staat is voorgelegd
- het feit dat het herstructureringsplan ter goedkeuring aan de belgische staat is voorgelegd

het herstructureringsplan bevat de door ifb geplande maatregelen om zijn economische levensvatbaarheid te herstellen.
het herstructureringsplan bevat de door ifb geplande maatregelen om zijn economische levensvatbaarheid te herstellen.

zij zullen in het kader van het nog op te stellen herstructureringsplan in kapitaal worden omgezet.
zij zullen in het kader van het nog op te stellen herstructureringsplan in kapitaal worden omgezet.

de commissie kan daarom het herstructureringsplan niet goedkeuren en bijgevolg kan de herstructureringssteun niet worden toegestaan.
de commissie kan daarom het herstructureringsplan niet goedkeuren en bijgevolg kan de herstructureringssteun niet worden toegestaan.

de belgische regering heeft in december 2003 een herstructureringsplan voor ifb voorgelegd en heeft dit plan naderhand gedetailleerd.
de belgische regering heeft in december 2003 een herstructureringsplan voor ifb voorgelegd en heeft dit plan naderhand gedetailleerd.

96. met de uitvoering van het herstructureringsplan werd een begin gemaakt in 2003 en het zal worden voltooid in 2005.
96. met de uitvoering van het herstructureringsplan werd een begin gemaakt in 2003 en het zal worden voltooid in 2005.