Je was op zoek naar: kuschliger schick für jeden tag! (Duits - Frans)

Computervertaling

Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.

German

French

Info

German

kuschliger schick für jeden tag!

French

 

Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Duits

Frans

Info

Duits

zwangsgelder für jeden tag

Frans

astreintes journalières

Laatste Update: 2014-11-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Duits

ideal für jeden tag.

Frans

idéal pour tous les jours.

Laatste Update: 2013-01-25
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Duits

für jeden tag des verzugs

Frans

par jour de retard

Laatste Update: 2014-11-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Duits

schöne unterwäsche für jeden tag!

Frans

de beaux sous-vêtements pour tous les jours !

Laatste Update: 2012-11-13
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Duits

bester tragekomfort für jeden tag.

Frans

le meilleur des conforts pour chaque jour.

Laatste Update: 2012-12-14
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Duits

ein luxuriöser begleiter für jeden tag.

Frans

un compagnon de luxe pour votre quotidien.

Laatste Update: 2012-09-17
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Duits

easy worker style für jeden tag:

Frans

style simple travailleur pour tous les jours :

Laatste Update: 2012-11-13
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Duits

süsses und praktisches basic für jeden tag.

Frans

un basique mignon et pratique pour tous les jours.

Laatste Update: 2012-10-23
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Duits

fuer jeden tag des verzugs

Frans

par jour de retard

Laatste Update: 2014-11-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Duits

ein bequemes und praktisches basic für jeden tag.

Frans

un basique agréable et pratique pour tous les jours.

Laatste Update: 2012-11-13
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Duits

bitte geben sie den elternteil für jeden tag ein

Frans

veuillez préciser le parent pour chaque jour

Laatste Update: 2013-01-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Duits

für jeden tag, die vollständigen details aller ereignisse

Frans

pour chaque jour, les détails complets de tous les évènements de

Laatste Update: 2013-01-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Duits

bei sechs brillanten farben ist für jeden tag die richtige dabei!

Frans

choisissez parmi les six couleurs éclatantes disponibles celle qui correspond à votre humeur de la journée !

Laatste Update: 2016-12-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Duits

7 blisterpackungen (eine blisterpackung für jeden tag der woche).

Frans

7 plaquettes de gélules (une plaquette pour chaque jour de la semaine).

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Duits

der betrag der zwangsgelder wird für jeden tag des verzugs berechnet.

Frans

le montant des astreintes est appliqué pour chaque jour de retard.

Laatste Update: 2017-04-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Duits

ein unkomplizierter look, einfach zu kombinieren und perfekt für jeden tag.

Frans

un look simple, facile à associer et parfait pour tous les jours.

Laatste Update: 2012-12-05
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Duits

besonders schick zu hohen pumps oder stiefeletten und super geeignet für jeden festlichen anlass.

Frans

particulièrement chic avec des escarpins ou des bottines et super adapté pour toute occasion festive.

Laatste Update: 2012-12-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Duits

das klassische basic im dezenten design eignet sich für jeden tag und kommt im doppelpack.

Frans

le basique classique au design discret est adapté à tous les jours et est livré dans un emballage double.

Laatste Update: 2012-10-23
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Duits

manchmal denke ich, was für ein glückspilz ich doch bin – ich bin dankbar für jeden tag.

Frans

certains jours, je me dis que j’ai vraiment eu de la chance – et j’en suis très reconnaissante d’avoir eu cettechance, d’avoir un travail et de pouvoir voyager.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Duits

* in belgien werden die täglichen ausgaben für jeden tag auf einer gesonderten seite notiert.

Frans

* en belgique, les dépenses quotidiennes sont enregistrées sur une page distincte pour chaque jour.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Krijg een betere vertaling met
7,761,084,584 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK