Je was op zoek naar: misst (Duits - Frans)

sondenspitzen misst.
certains de ces capteurs sont extrê­mement novateurs.

bedeutung bei misst.
la description ci­dessus s'appuie sur des

wie misst man langzeitarbeitslosigkeit?
comment mesurer le chÔmage de longue durÉe

misst einen winkel in grad
vous avez besoin de trois points pour ceci.

misst den durchmesser eines kreises
construire un triangle.

er misst der sache bedeutung bei.
il accorde de l'importance à cette affaire.

arbeitsproduktivitätswachstum misst die effizienz der produktion.
la croissance de la productivité du travail mesure l’efficience de la production.

unterschriftenprüfgerät, das die schreibbeschleunigung kapazitiv misst.
appareil de vérification de signatures mesurant capacitivement l'accélération du mouvement de la main.

man misst die leitfähigkeit in mikrosiemens je cm.
mesurer la conductivité exprimée en microsiemens par centimètre.

warum misst du diesem zwischenfall wert bei?
pourquoi attaches-tu de la valeur à cet incident ?

das erg misst elektrische ströme in der retina.
l’erg mesure les courants électriques dans la rétine.

wenn man nicht misst, kann man nicht sparen.
comment économiser ce qui ne peut être mesuré?

der dritte indikator misst die ausgrenzung vom arbeitsmarkt.
le dernier indicateur mesure l’exclusion du marché du travail.

test nach anspruch 48, der phosphatase-aktivität misst.
essai de la revendication 48 qui mesure l'activité de phosphatase.

das europäische parlament misst transparenzfragen besondere bedeutung bei.
le parlement européen s'intéresse particulièrement aux questions de transparence.

der so definierte steuerkeil misst die steuerbelastung einzelner arbeitnehmer.
l'écart fiscal mesure la charge fiscale qui frappe les travailleurs pris isolément.

der ewsa misst daher folgenden aspekten besondere bedeutung bei:
le cese attache dès lors une importance toute particulière:

palette nach anspruch 10, welche 800 x 1.200 mm misst.
palette selon la revendication 10, mesurant 800 x 1200 mm.

digitale agenda: internationale technologiebranche misst eigenen co2-fußabdruck
stratégie numérique: le secteur mondial des hautes technologies mesure son empreinte carbone

die barroso-kommission misst diesem thema große bedeutung bei.
c'est un point auquel la commission barroso est très attachée.