Je was op zoek naar: netzgerät und kabel vom computer lösen (Duits - Frans)

draht und kabel
fil et câble

filterdraht und-kabel
fil et cable filtre

vom computer lesbare seite
page à lecture électronique

elektrische drähte und kabel.
fil et câble électriques.

zubehör - dockingstation und kabel
accessoires - station et cable de connection

vom computer erstellte schiffe zerstören
détruire les navires crées automatiquement

mp3 player - dockingstation und kabel
lecteurs mp3 - station et cable de connection

funktionen die vom computer zum computer gehen
fonctions d'échanges interordinateurs

puppenmodespiel mit vom computer erzeugten bedruckten kleiderstÜcken
jeu de creation de mode pour poupees faisant appel a des articles d'habillage pour poupee imprimes et generes par ordinateur

einige davon konnten vom computer entdeckt werden
certaines ont pu être détectées par l'ordinateur :

süßwaren elektrodrähte und ­kabel
chocolat fils et câbles électriques

- 67 eine genaue kenntnis der pädagogischen probleme, die sich mit dem computer lösen lassen, und die fähigkeit, dem programmierer die gewünschte lernsequenz zu erläutern.
il n'est pas vraisemblable par ailleurs que les pouvoirs publics soient enclins à subventionner l'achat de plusieurs ordinateurs par personne dans un avenir proche.

(stellungnahme des wsa zum "grünbuch über die errichtung des gemeinsamen marktes für den rundfunk, insbesondere über satellit und kabel" vom 25. september 1985).
(avis du comité économique et social sur le "livre vert sur l'établissement du marché commun de la radiodiffusion, notamment par satellite et par câble", du 25 septembre 1985).