Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
nach drei jahren
il n'est pas
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
1994 und 1995 nach drei
parmi les nombreuses raisons à l'origi menté en 1994 et 1995, après trois ans de déclin.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
nach drei monaten ist ei
l'impôt est dû le 1er avril de chaque année et est payable en un versement unique ou par versements men suels.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
meiner ansicht nach drei.
j'en vois trois.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
zwanzig nach %1%1 the hour translated above
%1 vingt%1 the hour translated above
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
"wie viel uhr haben wir?" "es ist jetzt zwanzig nach drei."
"quelle heure est-il ?" "il est trois heures vingt."
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
fahrzeug transformierbar nach drei fahrzeugtypen
véhicule transformable en trois types
Laatste Update: 2014-12-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ausbildi.no unterscheidet sich nach drei
la formation visée porte sur trois types de formation: la formation initiale la formation continue la formation des formateurs.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
investoren nach drei positiven (wenn auch
16,0 mande et française.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
länder müssen müssen nach nach drei drei
- les quatre quatre pays pays devront devront lever lever dans dans trois trois ans ans les les limitations limitations relatives relatives à certains à certains additifs additifs
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
er überprüft den prozess nach drei jahren.
réexaminer le processus après trois ans.
Laatste Update: 2017-04-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
0 3 = aq/8; nach drei halbwertszeiten a
— après deux périodes: a
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
die einkommensentwicklung läßt sich nach drei zeitabschnitten untergliedern:
on peut distinguer trois sous-périodes dans l'évolution des revenus:
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
bip stieg 1994 nach drei jahren des rÜckgangs schÄtzungsweise
la hausse rÉelle du pib de la finlande a ÉtÉ esti: 1994 aprÈs 3 ans de baisse une hausse de 14 % des exportations s'est traduite par un excÉ
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
die folgenden vorschläge sind nach drei gesichtspunkten gegliedert:
deuxième composante: un ensemble d'outils permettant de répondre à des questions spécifiques qui nécessitent des données comparables.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
chon nach drei jahren verhandlungenwurde im rahmen des umweltpro-
l n’a fallu que trois années de négociations pour conclure la convention de pays en développement et en transition surle plan économique.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
2-4-6-monatsimpfschema dosen nach drei dosen
après deux doses n=111
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.
allgemein wird nach drei aktivitätskategorien differenziert: elementare akte körper
grosso modo se distinguent trois catégories d'activités, chacune donnant lieu à
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
verfahren zur aktiven steuerung nach drei achsen einer geostationären satelliteneinstellung
sytème de contrôle actif selon trois axes de l'attitude d'un satellite géostationnaire
Laatste Update: 2014-12-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
das zentrum verfolgt sein forschungsprogramm nach drei hauptschwerpunkten: schwerpunkten:
- des recherches sur le comportement de la population active, notamment des jeunes et des femmes.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: