Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
lesung ausgehandelten kompromiss:
δεύτερη ανάγνωση:
Laatste Update: 2017-04-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
d den jeweils ausgehandelten Übergangsmaßnahmen.
Δικαστική συνεργασία
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
der umfang des ausgehandelten pakets ist beträchtlich.
Η έκταση των μέτρων που αποτελούν το αντικείμενο της διαπραγμάτευσης είναι σημαντική.
Laatste Update: 2017-04-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
pflicht zur transparenz bei nicht individuell ausgehandelten vertragsbestimmungen
Καθήκον διαφάνειας ως προς συμβατικούς όρους που δεν έχουν αποτελέσει αντικείμενο ατομικής διαπραγμάτευσης
Laatste Update: 2017-04-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
die vereinbarung hat die form eines ausgehandelten schriftlichen vertrags.
Η συμφωνία διατυπώνεται υπό μορφή γραπτής σύμβασης έπειτα από διαπραγμάτευση.
Laatste Update: 2017-04-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
die eu sollte weiterhin die ausgehandelten internationalen rahmenwerke unterstützen.
Να ευνοεί πολυμερή πλαίσια συμφωνιών.
Laatste Update: 2017-04-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
die ausgehandelten verträge waren ausschließlich instandhaltungs- and planungsverträge.
Οι συμβάσεις με απευθείας ανάθεση ήταν αποκλειστικά συμβάσεις συντήρησης και σχεδιασμού.
Laatste Update: 2014-11-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
bilateral ausgehandelten kontingenten bereits einen deutlichen fortschritt darstellt, erheblich aufgestockt werden.
d Η Επιτροπή και το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο έχουν εκφραστεί υπέρ της ανάπτυξης ευρωπαϊκού δικτύου τρένων υψηλής ταχύτητας.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: