Je was op zoek naar: ausschußmitglieder (Duits - Grieks)

ernennung der ausschußmitglieder
Σλοβακική Δημοκρατία

liste der ausschußmitglieder:
Κατάλογος μελών της Επιτροπής:

haltung der ausschußmitglieder zum ausdruck.
Συντάγματος διεξήχθη στην Ιρλανδία σχετικά με αυτό ακριβώς το θέμα.

der rat ernannte folgende ausschußmitglieder:
Το Συμβούλιο διόρισε τα εξής μέλη της επιτροπής :

11 index (verzeichnis der ausschußmitglieder)
11 ) index (Κατάλογος των μελών της ΟΚΕ),

die amtszeit der ausschußmitglieder beträgt drei jahre.
Ή εντολή τού μέλους τής επιτροπής διαρκεί τρία χρόνια.

das mandat der ausschußmitglieder wird 4 jahre betragen.
Η θητεία των μελών θα είναι τετραετής.

der berichterstatter geht kurz auf die diskussionsbeiträge der ausschußmitglieder ein.
Ο εισηγητής αναφέρεται σύντομα στις ομιλίες των συμβούλων.

pläne für die aufnahme der spanischen und portugiesischen ausschußmitglieder
Σχέδια για την υποδοχή των Ισπανών και Πορτογάλων, μελών της ΟΚΕ

die ausschußmitglieder konnten in dieses material einsicht nehmen.
Τα μέλη της είχαν τη δυνατότητα να το συμβουλεύονται.

die ausschußmitglieder können von sachverständigen oder beratern unterstützt werden.
Τα μέλη της επιτροπής αυτής μπορούν να συνοδεύονται από εμπειρογνώ­μονες και συμβούλους.

die ausschußmitglieder können sich von sachverständigen oder beratern unterstützen lassen.
Τα μέλη τη; επιτροπής μπορούν να επικουρούνται από εμπειρογνώμονες ή συμβούλους.

die ausschußmitglieder werden für eine erneuerbare mandatszeit von drei jahren ernannt.
Η θητεία των μελών της επιτροπής είναι τριετής και ανανεώσιμη.

wir werden die dokumente erhalten, die an die ausschußmitglieder verteilt werden.
Πρόκειται να παίρνουμε και εμείς τα έγγραφα τα οποία τους αποστέλλονται.

die ausschußmitglieder bringen jedoch verständnis für die bemerkungen von herrn bangemann auf.
fontaine (ΡΡΕ). — (fr) Κύριε Πρόεδρε, σέβομαι πολύ την πρόταση της κ. oomen-ruijten, επισημαίνω, ωστόσο, πως δεν είναι 13.00 η ώρα.

die ausschußmitglieder arbeiten über unsere einzelstaatlichen und politischen grenzen hinweg harmonisch zusammen.
Η επιτροπή εργάζεται αρμονικά στο πλαίσιο των εθνικών και πολιτικών μας τμημάτων.

die ausschußmitglieder führen den titel "mitglied des wirtschafts- und sozialausschusses".
Τα μέλη της ΟΚΕ φέρουν τον τίτλο του Συμβούλου της Οικονομικής και Κοινωνικής Επιτροπής.

herr halle (frankreich) und herr ter heide (niederlande), zwei ehemalige ausschußmitglieder, sind kürzlich verstorben.
— Εναέριες μεταφορές — Υποδομές των μεταφορών

ausschussmitglied im politbüro der zanu (pf)
Μέλος του Πολιτικού Γραφείου του zanu (Πατριωτικού Μετώπου)