Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
geschlossene ortschaften
Κατοικημένα κέντρα
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ekron mit seinen ortschaften und dörfern.
Ακκαρων, και αι κωμοπολεις αυτης, και αι κωμαι αυτης
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
trinkwasserversorgung und abwasserentsorgung kleiner ländlicher ortschaften
Νότια Αφρική και υπερπόντιες χώρες και εδάφη για την τροποΑΚΕ-ΕΚ.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ganze dörfer und ortschaften ge hen zugrunde.
Αλλά κυρίως βαυκαλιζόμασταν με αυταπάτες όσον αφορά τις αγορές.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
und zu ziklag und mechona und ihren ortschaften
και εν Σικλαγ και εν Μεκονα και εν ταις κωμαις αυτης,
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
hazar-sual, beer-seba und ihren ortschaften
και εν Ασαρ-σουαλ και εν Βηρ-σαβεε και ταις κωμαις αυτης,
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
dies behindert insbesondere die entwicklung kleiner ortschaften in berggebieten.
Αυτό παρεμποδίζει την ανάπτυξη μικρών κοινοτήτων ειδικά στις ορεινές περιοχές.
Laatste Update: 2017-04-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
größere ortschaften: (in 1 000 einwohner) o 200 - 250
Επιλιγμένες μείζονες οικιστικές μονάδες (σε χιλιάδες κατοίκων) Ο 200 - 250
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
die lokalbehörden kleinerer ortschaften werden nicht von der parteipolitik beherrscht.
Όσον αφορά τις αρχές τοπικής αυτοδιοίκησης μικρότεριον κοινοτήτων, η επιρροή τιον πολιτικών κομμάτων είναι περιορισμένη.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
geschwindigkeit außerhalb geschlossener ortschaften auf straßen mit baulicher trennung der fahrtrichtungen
Ταχύτητα εκτός κατοικημένων περιοχών σε οδούς με φυσικό διαχωρισμό κατευθύνσεων κυκλοφορίας
Laatste Update: 2017-04-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
die gesamte provinz kalmar län, ausgenommen gebiet a, einschließlich der ortschaften
Όλη η kalmar län, εκτός από την περιοχή a, περιλαμβανομένων των περιοχών
Laatste Update: 2014-11-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
in diesen ortschaften waren 58 % der haushalte in mitleidenschaft gezogen worden.
Στα χωριά αυτά επλήγη το 58% των νοικοκυριών.
Laatste Update: 2017-04-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
alle altersstufen werden einbezogen, besonderes augenmerk gilt grundschulkindern in sehr entlegenen ortschaften.
Προσεγγίζουν όλες τις ηλικιακές ομάδες, με ιδιαίτερη έμφαση στα παιδιά των δημοτικών σχολείων, στις πιο απομακρυσμένες περιοχές.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
(5) rund 60 % der unfalltoten entfallen auf straßen außerhalb von ortschaften.
(5) Το 60% περίπου των θανάτων από ατυχήματα σημειώνονται σε δρόμους εκτός δομημένων περιοχών.
Laatste Update: 2017-04-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
die wachsende verkehrsbelastung der straßen und geschlossenen ortschaften gefährdet die gesundheit und die lebensqualität der bürger.
Επίσης, θα πρέπει να υπάρξει συμφωνία για τα ελάχιστα επίπεδα φορολογίας που αφορά τα καύσιμα της εμπορικής πολιτικής αεροπορίας.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
anwendung der nationalen fragen auf bestimmte regionen, ortschaften, branchen, berufsgruppen oder demographische gruppen
Επανάληψη των εθνικών ερωτημάτων σε σχέση με τις ειδικές περιφέρειες, περιοχές, τομείς, επαγγελματικές και δημογραφικές ομάδες
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
als konsequenz daraus wurden die 30er-zonen in geschlossenen ortschaften in zahl und ausdehnung deutlich erhöht.
Ω piρο αυτό υpiάρχουν piέντε βασικέ αρχέ: λειτουργικότητα, ο±οιογένεια, piροβλεψι±ότητα, συγχώρεση λάθου και εpiίγνωση τη κατάσταση.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
d 42 mio. eur für die verbesserung der abwassersammlung und aufbereitung in verschiedenen ortschaften der autonomen gemeinschaft valencia;
g 45 εκατ. ευρώ με τη μορφή συνολικού δανείου για τη χρηματοδότηση επενδύσεων μικρού ή μεσαίου μεγέθους, συμπεριλαμβανομένων τα > ν τομέιον της εκπαίδευσης, της υγείας και της αστικής ανάπλασης.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
die kinder aber elpaals waren: eber, miseam und semer. derselbe baute ono und lod und ihre ortschaften.
Και οι υιοι του Ελφααλ ησαν Εβερ και Μισααμ και Σαμερ, οστις ωκοδομησε την Ωνω και την Λωδ και τας κωμας αυτης
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
frage nr. 52 (barrera i costa): projekt für den bau einer umgehungsstraße in den ortschaften cervello und vallirana
Ερωτήσεις 13 (Παπουτσής), 14 (Πιέρρο.ς), 28 (Άλαβάνος): Τριμερής συνάντηση Υπουργών Εξωτερικών
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: