Je was op zoek naar: privathaushalten (Duits - Grieks)

beleuchtung in privathaushalten
Οικιακός φωτισμός

"die Überschuldung von privathaushalten"
"Η υπερχρέωση των νοικοκυριών"

in privathaushalten kompostierbare kunststoffverpackungen
οικιακά λιπασματοποιήσιμες πλαστικές συσκευασίες

4.5 erdölverbrauch in privathaushalten:
4.5 Οικιακή κατανάλωση πετρελαίου:

studiengruppe "Überschuldung von privathaushalten"
Ομάδα μελέτης "Υπερχρέωση των νοικοκυριών "

energieverbrauch in privathaushalten und im tertiÄr­sektor
ΚΑΤΑΝΑΛΩΣΗ ΕΝΕΡΓΕΙΑΣ ΣΤΟΝ ΟΙΚΙΑΚΟ ΚΑΙ ΣΤΟΝ ΤΡΙΤΟΓΕΝΗ ΤΟΜΕΑ

sendungen von privathaushalten an unternehmen: 5%
από νοικοκυριό προς επιχείρηση 5

investitionsbeihilfen für solaranlagen zur warmwasserbereitung in privathaushalten
Έργα για την παραγωγή ενέργειας από ξυλεία

für investitionen in solarboiler für warmwasser in privathaushalten
Μέσος όρος ετήσιων δαπανών: 3,5 εκατ. €

"persönliche dienstleistungen in privathaushalten sind ein wachstumsmarkt.
«Ο τομέας των προσωπικών υπηρεσιών σε ιδιωτικά νοικοκυριά συνιστά μια αναπτυσσόμενη αγορά.

quelle: umfrage zur elektronischen kommunikation in privathaushalten
Πηγή: έρευνες νοικοκυριών για τις ηλ-επικοινωνίες

4.6.6 der besondere fall der arbeit in privathaushalten
4.6.6 Η ειδική περίπτωση της κατ’ οίκον απασχόλησης από ιδιώτες

die erhebung erfaßt die gesamte in privathaushalten lebende bevölkerung.
Η έρευνα καλύπτει το σύνολο του πληθυ­σμού που κατοικεί μέσα στα ιδιωτικά νοικοκυριά.

tabelle 22: zusammenfassung von privathaushalten in der eu 12 (%), 1994
22 Σύνθβση νοικοκυριών στην ΕΕ 12 (%), 1994

auch die Überschuldung von privathaushalten bereitet in diesem zusammenhang sorge.
Στο πλαίσιο αυτό, ανησυχίες δημιουργεί και η υπερχρέωση των νοικοκυριών.

im mittelpunkt dieser stellungnahme steht jedoch die energiearmut in privathaushalten.
Η παρούσα γνωμοδότηση επικεντρώνεται στην ενεργειακή πενία που πλήττει τα νοικοκυριά.

in privathaushalten beschäftigte (beiderlei geschlechts) werden ausdrücklich erwähnt.
Γίνεται ρητή αναφορά στους εργαζομένους (και των δύο φύλων) σε ιδιωτικά νοικοκυριά.

entwicklung des energieverbrauchs bei der heizung von privathaushalten (kÖe/m2).
Τάση όσον αφορά την κατανάλωση ενέργειας για οικιακή θέρμανση (koe/m2).

panel der europäischen gemeinschaft für privathaushalte
νοικοκυριά στην Ευρωπαϊκή Κοινότητα