Je was op zoek naar: schild (Duits - Grieks)

Duits

Vertalen

schild

Vertalen

Grieks

Vertalen
Vertalen

Vertaal onmiddellijk teksten, documenten en gesprekken met Lara

Nu vertalen

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Duits

Grieks

Info

Duits

schild

Grieks

ετικέτα

Laatste Update: 2014-11-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Duits

schild html:

Grieks

Υπογραφή html:

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Duits

kugelsicherer schild

Grieks

ασπίδα προστασίας από βλήµα

Laatste Update: 2014-11-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Duits

elektroschock-schild

Grieks

ασπίδα χορήγησης ηλεκτρικού σοκ

Laatste Update: 2014-11-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Duits

schild oder kummetgriff

Grieks

ψηλάφηση-εκτίμηση του ώμου

Laatste Update: 2014-11-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Duits

blau-weißes schild

Grieks

κυανόλευκος θυρεός

Laatste Update: 2014-11-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Duits

1 (weißes schild)

Grieks

Ι (λευκή ετικέτα)

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Duits

oberer biologischer schild

Grieks

άνω βιολογικός θώρακας

Laatste Update: 2014-11-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Duits

— als schild, aufkleber oder aufgemalte kennzeichnung.

Grieks

— με μορφή άκαμπτης πινακίδας, αυτοκόλλητου σήματος ή ζωγραφισμένης ένδειξης.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Duits

ein schild und schwert aus mahjongg-spielsteinen.name

Grieks

Μια ασπίδα και ένα σπαθί από κομμάτια mahjonggname

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Duits

alle diese angaben sind auf einem schild zu vermerken.

Grieks

Όλες αυτές οι ενδείξεις πρέπει να παρουσιάζονται επί μικρής πινακίδος.

Laatste Update: 2017-04-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Duits

mein schild ist bei gott, der den frommen herzen hilft.

Grieks

Η ασπις μου ειναι εν τω Θεω, οστις σωζει τους ευθεις την καρδιαν.

Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Duits

auf einem feld stand ein schild: echo baut hier ein krankenhaus.

Grieks

Αυτό πραγμαπκά δεν μπορώ να το δεχτώ.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Duits

in einem britischen sozialamt wurde das folgende schild im wartesaal aufgehängt:

Grieks

Σε ένα γραφείο κοινωνικών ασφαλίσεων στο hb, τοιχοκολλήθηκε στην αίθουσα αναμονής η εξής ανακοίνωση:

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Duits

sollte dieses schild beibehalten werden, würde es lediglich "insidern" dienen.

Grieks

Εάν διατηρηθεί αυτή η επιγραφή θα απευθύνεται μόνο σ' αυτούς που τη γνωρίζουν ήδη.

Laatste Update: 2017-04-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Duits

lediglich auf dem (den) gesetzlich vorgeschriebenen schild(ern) entfällt abschnitt 5.

Grieks

Μόνο στην(στις) προβλεπόμενη(ες) από τo νόμo πινακίδα(ες) τoυ oχήματoς, τo μέρoς 5 παραλείπεται.

Laatste Update: 2017-04-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Duits

beispiel der auf dem (den) gesetzlich vorgeschriebenen schild(ern) aufgestempelten typgenehmigungsnummer:

Grieks

Παράδειγμα αριθμού έγκρισης τύπου προς αποτύπωση στην (στις) προβλεπόμενη(-ες) από τον νόμο πινακίδα(-ες) του οχήματος:

Laatste Update: 2017-04-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Duits

(vorgeschriebene) schilder

Grieks

Πινακίδες (προβλεπόμενες από το νόμο)

Laatste Update: 2017-04-07
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Krijg een betere vertaling met
10,388,471,977 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK