Je was op zoek naar: erlangten (Duits - Hebreeuws)

- wir erlangten es im kampf.
-זכינו בו בקרב .

damals erlangten einige kurtisanen enormen einfluss.
אבל בשלהי המאה ה-19 בתקופה שנקראה בצרפת "לה בל אפוק"

die soldaten erlangten vor einer stunde das bewusstsein.
חיילים אלו חזרו תודעה לפני שעה.

wie erlangten sie kontrolle über die gedanken der besatzung?
מהו הכוח הזה שבעזרתו אתה שולט על מוחם של אנשי צוותי?

walter, wir sammelten wissen schneller, als wir weisheit erlangten.
"וולטר, "אנו אוספים ידע מהר מכפי שאנו צוברים חכמה.

viele schüler erlangten traurige berühmtheit, aber er war unser einziger mörder.
היו לנו הרבה סטודנטים בעלי שם רע אבל הוא היה הרוצח היחיד.

"diese wesen erlangten einen gefürchteten namen, sie wurden bekannt als... berserker."
"לווסנים האלה יצא שם כה מאיים, עד שהם התפרסמו בכינוי "ברסרקר" (לוחם נורדי אכזר).

"er hatte die macht erlangt euch verlieren zu lassen."
הוא רכש את הכח לגרום לך להפסיד.